“And speaking of this wonderful machine: [840] I’m puzzled by the difference between Two methods of composing: A, the kind Which goes on solely in the poet’s mind, A testing of performing words, while he Is soaping a third time one leg, and B, The other kind, much more decorous, when He’s in his study writing with a pen. In method B the hand supports the thought, The abstract battle is concretely fought. The pen stops in mid-air, then swoops to bar [850] A canceled sunset or restore a star, And thus it physically guides the phrase Toward faint daylight through the inky maze. But method A is agony! The brain Is soon enclosed in a steel cap of pain. A muse in overalls directs the drill Which grinds and which no effort of the will Can interrupt, while the automaton Is taking off what he has just put on Or walking briskly to the corner store [860] To buy the paper he has read before.”
Quote by Vladimir Nabokov
Work
Pale Fire is a 1962 novel by Vladimir Nabokov written as a long poem in four sections followed by a detailed commentary. The poem titled Pale Fire is attributed to the fictional poet John Shade, while the extensive notes are attributed to Charles Kinbote, a neighbor and self-proclaimed friend of Shade. The narrative structure creates profound ambiguity about what actually occurred, as the commentary increasingly reveals biases, inconsistencies, and personal preoccupations that conflict with the poem's surface meaning. The book explores themes of artistic creation, the nature of interpretation, exile from a lost homeland, and the fragility of meaning-making in the face of death. It is considered one of the most innovative novels of the twentieth century. more
Author
You May Also Like
“Ecco, sai giocare a scacchi. Adesso devi diventare un giocatore. Ci vorrà un po' di più.”
“Fiction is supposed to enhance reality, not enslave it.”
“I decided to relax, because as usual absolutely nothing was under control.”
“The puzzled life was on Earth, still—a burdened lizard!”
