Quotessence
Home / Quotes / Quote by Jón Kalman Stefánsson

Quote by Jón Kalman Stefánsson

“ما يفترض أن يفعل المرء بالكلمات وسط عاصفة ثلجية على أي حال، وهو في مرج جبلي تنسفه الرياح، والاتجاهات كلها معدومة؟ وعندما يقول أنه متجمد وملتصق بالحصان، فهو يعني ما يقوله؛ حينها تكون الكلمات في منتهى الشفافية ولا تخفي أي معان، ولا ظلال، كما تميل الكلمات إلى أن تفعل.”

Quote by Jón Kalman Stefánsson

Book:حزن الملائكة
Create image

Work

حزن الملائكة

Browse quotes and source details for this work. more

Author

Jón Kalman Stefánsson

Browse famous quotes and profile details for Jón Kalman Stefánsson. more

You May Also Like

“Ο άνθρωπος πρέπει να σωπαίνει για κάμποση ώρα και στην παύση που δημιουργείται να ακούει τη φωνή κάποιου άλλου αφηγητή, ενός ψαριού, μιας λιμπελούλας, μιας νυφίτσας ή ενός καλαμιού από μπαμπού, μιας γάτας, μιας ορχιδέας ή μιας πέτρας.”

NatureSilence
Book:Физика на тъгата
Create image

“There are quiet places also in the mind,' he said, meditatively. 'But we build bandstands and factories on them. Deliberately - to put a stop to the quietness. We don't like the quietness. All the thoughts, all the preoccupations in my head - round and round, continually.' He made a circular motion with his hand. 'And the jazz bands, the music hall songs, the boys shouting the news. What's it for, what's it all for? To put an end to the quiet, to break it up and disperse it, to pretend at any cost is isn't there. Ah, but is is, it is there, in spite of everything, at the back of everything. Lying awake at night, sometimes - not restlessly, but serenely, waiting for sleep - the quiet reestablishes itself, piece by piece; all the broken bits, all the fragments of it we've been so busily dispersing all day long. It re-establishes itself, an inward quiet, like this outward quiet of grass and trees. It fills one, it grows - a crystal quiet, a growing expanding crystal. It grows, it becomes more perfect; it is beautiful and terrifying, yes, terrifying, as well as beautiful. For one's alone in the crystal and there 's no support from outside, there's nothing external and important, nothing external and trivial to pull oneself up by or stand on, superiorly, contemptuously, so that one can look down. There's nothing to laugh at or feel enthusiastic about. But the quiet grows and grows. Beautifully and unbearably. And at last you are conscious of something approaching; it is almost a faint sound of footsteps. Something inexpressibly lovely and wonderful advances through the crystal, nearer, nearer. And, oh, inexpressibly terrifying. For if it were to touch you, if it were to seize and engulf you, you'd die; all the regular, habitual, daily part of you would die. There would be an end of bandstands and whizzing factories, and one would have to begin living arduously in the quiet, arduously in some strange unheard-of manner. Nearer, nearer come the steps; but one can't face the advancing thing. One daren't. It's too terrifying, it's too painful to die. Quickly, before it is too late, start the factory wheels, bang the drum, blow the saxophone. Think of the women you'dl like to sleep with, the schemes for making money, the gossip about your friends, the last outrage of the politicians. Anything for a diversion. Break the silence, smash the crystal to pieces. There, it lies in bits; it is easily broken, hard to build up and easy to break. And the steps? Ah, those have taken themselves off, double quick. Double quick, they were gone at the first flawing of the crystal. And by this time the lovely and terrifying thing is three infinities away, at least. And you lie tranquilly on your bed, thinking of what you'd do if you had ten thousand pounds and of all the fornications you'll never commit.' He thought of Rosie's pink underwear.”

SilenceCrystalThe Quiet
Book:Antic hay
Create image