Quotessence
Home / Quotes / Quote by Archilochos

Quote by Archilochos

Author

Archilochos

Browse famous quotes and profile details for Archilochos. more

You May Also Like

“Ideally, poetry in translation should one day lead a reader to a reading of the poem in the original tongue. The poem in its native phonemes, we often forget, was primarily a poem, and a good one, presumably, if chosen for translation. A poem in translation should be faithful, if to anything, to this primary quality of the original—that of its being an effective poem.”