Quotessence
Home / Quotes / Quote by Francesc Blanc i Canyelles

Quote by Francesc Blanc i Canyelles

“Correlativament a l'etimologisme, en anglès i francès s'expressen encara les mentalitats més euroescèptiques... dins de les societats amb més dualització juvenil; i, ep!: on el mosaic de llengües medievals ha quedat anorreat per una única llengua oficial moderna, imperialment opressiva —tan dificultosa d'escriure per als propis parlants, tan indefugible per als diglòssics autoodiant-se.”

Quote by Francesc Blanc i Canyelles

Author

Francesc Blanc i Canyelles

Browse famous quotes and profile details for Francesc Blanc i Canyelles. more

You May Also Like

“Si se adoptara una ortografía fonética y sencilla, que, aprendida por todos pronto y bien, hiciera imposibles las faltas de ortografía, ¿no desaparecería uno de los modos de que nos distingamos las personas de buena educación de aquéllas que no han podido recibirla tan esmerada? Si la instrucción no nos sirve a los pocos para que nos diferenciemos de los pobres, ¿para qué nos sirve?”

“Per a l'"Académie" barroca l'ortografia distingeix els lletrats dels ignorants... i de les dones... El desvelament del caràcter de les ortografies arbitràries com a reproductores de les relacions classistes/sexistes, com a causa de dualització social, com a enemigues de la cohesió social queda agudament, sarcàsticament enunciat per la veu d'Unamuno.”

“Tota l'obsessió de l'anomenada "accentuació diacrítica" a les llengües neollatines per tal de diferenciar presumptes homògrafs ignora que només existeixen les paraules dins de les frases, formant relacions sintagmàtiques, i que, per tant, el mateix context dels presumptes equívocs ens els elimina. No cal fer-se "chomskyà" per proposar que la dèria d'"isolar" les paraules, que fins i tot afecta el mateix italià, neix de la nostra psicologia social profunda: l'atomització individualista... projectada als propis mots dels parlants individuals... que ens hem oblidat de "con-viure" de tant "com-petir".”