Quotessence
Home / Quotes / Quote by Nelson Rodrigues

Quote by Nelson Rodrigues

Author

Nelson Rodrigues
Nelson Rodrigues

Nelson Rodrigues, a renowned Brazilian playwright, was born on August 23, 1912, and passed away on December 21, 1980. His works are known for their profound social insight and unique dramatic style, which have had a profound impact on Brazilian theater. more

You May Also Like

“O “Direito” moderno, cuja única grandeza é ser reflexo e incorporação da soberania popular na sociedade moderna, é o primeiro a se perder com a substituição do juiz sóbrio e objetivo pela figura narcísica do “justiceiro” que aceita incorporar e teatralizar a “vontade geral” pré-fabricada. A própria definição do Direito formal moderno, estabelecida pelo respeito ao procedimento legal e como garantidor do contraditório como meio de se assegurar previsibilidade e segurança jurídica, tende a ser substituído pelo que Max Weber chamava de “justiça do Kadi”, padrão de justiça material, construída sob o comando de aspectos extrajurídicos ditados pela conjuntura, sujeita a todo tipo de pressão emocional e de interesse de ocasião. Mudam-se as vestes e as fantasias, “moderniza-se” o golpe, substitui-se o argumento das armas pelo argumento “pseudo-jurídico”, amplia-se a aparência de “neutralidade”, sai de cena a baioneta e entra no palco da ópera bufa a toga arrogante e arcaica do operador jurídico, mas preserva-se o principal: Quem continua mandando de verdade em toda a encenação do teatro de marionetes são os mesmos 1% que controlam a riqueza, o poder e instrumentalizam a informação a seu bel-prazer. Os outros 99% ou são manipulados diretamente, como a classe média “coxinha”, ou assistem de longe, bestializados, a um espetáculo o qual, como sempre, vão ter que pagar sem participar do banquete.”

“To be sure, depression, anxiety, and prolonged stress can cause specific physical symptoms, but these symptoms are not limitless, nor are they actually unexplained. When doctors invoke these labels for symptoms as diverse as vomiting, paralysis, and sever, unending pain, it is the concept of the somatoform disorders--hysteria dressed up in modern garb-- that allows them to do so.”