Quotessence
Home / Quotes / Quote by Hisashi Kashiwai

Quote by Hisashi Kashiwai

“Stewed arame and deep-fried tofu. Okra croquettes. Kikuna leaves dressed with sesame and miso. Kurama-style sardine. Hirosu tofu ball in broth. Pork belly simmered in Kyobancha tea. Fresh tofu curd with sour plum paste. Oh, and Kioshi's rice-bran-pickled cucumbers. Nothing too extravagant. If anything, the highlights are probably the firmly cooked Goshu rice and the miso soup with ebi-imo taro. Anyway, enjoy the meal. Oh, and make sure you put a good sprinkle of sansho pepper on the soup--- it'll warm you right up.”

Quote by Hisashi Kashiwai

Book:The Kamogawa Food Detectives
Create image

Work

The Kamogawa Food Detectives

Browse quotes and source details for this work. more

Author

Hisashi Kashiwai

Browse famous quotes and profile details for Hisashi Kashiwai. more

You May Also Like

“They were brought over a mix of different kinds of rosy-seabass sashimi. The surface of its skin had been lightly scorched. On her first bite, Rika widened her eyes at the deep sweetness of the meaty flesh. Next to appear was her bowl of rice, its shining white grains forming a mound over the rim of the bowl. Rika picked up her chopsticks and tucked in. On the other side of the table, Reiko was biting into her onigiri wrapped in dense black nori. Both of their expressions took on an ecstatic cast. Each individual grain of rice was so intensely sweet. She could sense not only the flavor of the grains on her tongue, but their shape as well. When she chewed them, the inside of her mouth loosened, and when she made to greedily absorb them and taste them, she could feel the insides of her body whirring round as if all its cogs were moving. A soft heat rose up from her solar plexus. Cutting the taste with the pumpkin pickles, pale pink millet roe, and the umeboshi brought out with the rice, she worked her way through in small mouthfuls.”

RiceJapanese FoodSashimi
Book:Butter
Create image

“Young sakura shrimp from the sea, and butterbur shoots from the mountains--- all cooked together with the rice." Nagare dished some of the rice from the pot into a small rice bowl. "Spring's the time of new life, after all. It's lightly seasoned, so you can enjoy it as it is--- or put a dollop of this butterbur miso on top and then pour tea over it if you'd prefer it chazuke-style.”

SpringNew LifeJapanese FoodSurf And Turf
Book:The Restaurant of Lost Recipes
Create image

“The sakura shrimp fishing season has just started in Yui, so that's the first catch you're eating. If you believe what they say, that means you'll live a long and healthy life." Nagare removed the lid from the bowl, releasing a cloud of steam. Kana leaned over, closed her eyes, and took a deep sniff of the clear broth. "It smells wonderful!" "The only solid ingredient is diced tofu. Plus a garnish of pepper tree leaves." "Just tofu? But this aroma--- it's so complex." "The stock is from quick-grilled sweetfish bones. I had plenty of them left over from all that sushi." "So that's what I'm picking up," replied Kana, sniffing the steam again. "Who'd have thought those tiny little bones could add so much flavor?”

SoupJapanese FoodShrimpFish Bones
Book:The Restaurant of Lost Recipes
Create image

“First, the sashimi: soy-marinated tuna with a wasabi dressing, fresh slices of yuba, and thin-sliced sea bream smeared with sesame-seed paste. Dashi-maki omelet; miniature tilefish sushi; boiled hon-shimeji mushrooms and mizuna leaves in a bonito flake and soy sauce dressing; and pickled turnip cut into chrysanthemum flowers. These skewers are quail balls, steamed prawn, and salted smashed cucumber.”

VegetablesSeafoodJapanese FoodSashimiBento
Book:The Restaurant of Lost Recipes
Create image

“The grilled dish is miso-marinated pomfret, and the small bowls are simmered Horikawa burdock with Akashi octopus, Shogoin turnip, and Donko shiitake mushrooms. Those small fish wrapped in perilla leaves are moroko, stewed in a sweet soy and mirin sauce. The deep-fried dishes are winter mackerel, done Tatsuta-age style by marinating it first, and ebi-imo taro, fried straight-up. Wrapped around the green negi onion is roast duck, around the thicker, white negi is Kurobuta pork. Try dipping those in the wasabi or the mustard. As for the steamed rice with Seko crab, that'll taste best with these mitsuba leaves sprinkled on top.”

VegetablesJapanese FoodSurf And TurfBento
Book:The Restaurant of Lost Recipes
Create image

“The pink ingredient in your fried rice: it had to be these." Nagare produced a packet of fish sausages from a plastic bag at his side. "You must have noticed them in the rice?" "Oh yes," said Hatsuko. "You know, I think I remember seeing something like that in our fridge." "I picked these up in Yawatahama. A local butcher told me this brand was the closest you could get to the type Aihachi Foods used to make." Nagare set the sausages to one side, then produced another packet from his bag. "Now, this was the other reason for that pink color." "What's that?" asked Hatsuko. "A Yawatahama specialty. Kamaboko flakes. Just like bonito flakes, except made from kamaboko fish cake instead of tuna. They were invented back before people had fridges, as a way of making kamaboko last longer. Normally you'd sprinkle them over things like chirashi-zushi, but your mother decided they'd be a good addition to her fried rice. They make a pretty decent drinking snack too, by the way." Nagare opened the packet and retrieved a handful of the flakes, which he began to nibble on. "So it wasn't just the fish sausage, then," said Hatsuko, also sampling the flakes. "That's right," said Koishi, grabbing a handful for herself. "Given what they're both made from, it's no wonder you remembered the fried rice having a fishy flavor." "As for the all-important seasoning," continued Nagare, "I imagine she used a mix of shredded shio-kombu and sour plum. That's where that tart aftertaste you mentioned came from. Then I realized: sour plum is pink too. It all fits the color scheme, see?" He showed her a can of the shredded kelp and sour plum mix. Hatsuko gave a deep, appreciative nod.”

FlavorSourFishJapanese FoodSeasoningPinkSausagesKey IngredientPlumFried Rice
Book:The Restaurant of Lost Recipes
Create image

“Starting in the top left: fugu from Mikawa Bay, fried karaage style, and boiled Kano crab. To the right of that are grilled skewers of duck meatball and Kujo green onion, and tilefish tempura. Shogoin daikon and millet cake, baked in a miso glaze; Horikawa burdock and hamo fish cakes in broth. Below that are sake-steamed hamaguri clams, stewed Kintoki carrots and Kujo green onion, and the grilled fish is miso-marinated pomfret.”

VegetablesSeafoodFishJapanese FoodSurf And TurfBento
Book:The Restaurant of Lost Recipes
Create image

“The early-morning food is both perfunctory and delicious. Wedges of grapefruit and orange, a glass of blood orange juice and a bowl of rice threaded through with flakes of dried seaweed and beads of salmon roe as bright as Christmas baubles. It is the bowl of soup that is extraordinary. The usual light, instant miso has been replaced by a rich chicken broth, deeply savory, the beads of fat on its surface supporting a single floating mushroom. When I am eating eel donburi from a rust-red lacquered bowl and they bring me a cup of eel broth to go with it. Deeply smoky, slightly oily, dark as night.”

BreakfastJapanese FoodEelMiso Soup
Book:A Thousand Feasts: Small Moments of Joy… A Memoir of Sorts
Create image

“Tempura of orange pumpkin brought still crackling from the kitchen; slices of yellowtail sashimi in a puddle of sesame sauce; grilled bamboo shoots on a wooden skewer and a dish of rice porridge. There is grilled cod's roe with a pin's point of fresh wasabi, pickled butterbur buds and the earliest fiddlehead fern, simmered in dashi broth and curled up like a caterpillar. A pale-blue dish is filled with mustard greens and ground sesame. As the light lifts, the room fills with weak and watery sunshine and I am brought a bowl of suitably pale miso broth with matchsticks of dried nori and balls of chewy white mochi. As I lay down my chopsticks a pudding appears of green-tea blancmange with two rust-red goji berries. Dessert for breakfast is something I can get on top of.”

BreakfastDessertJapanese Food
Book:A Thousand Feasts: Small Moments of Joy… A Memoir of Sorts
Create image