“The language of this Poeme is (as thou seeist) mixt of the English and Scottish Dialects; which perhaps may be vnpleasant and irksome to some readers of both nations. But I hope the gentle and judicious English reader will beare with me, if I retaine some badge of mine owne countrie, by vsing sometimes words that are peculiar therevnto, especiallie when I finde them propre, and significant. And as for my owne countrymen, they may not justly finde fault with me, if for the more parte I vse the English phrase, as worthie to be preferred before our owne for the elegance and perfection thereof. Yea I am perswaded that both countrie-men will take in good part the mixture of their Dialects, the rather for that the bountiful providence of God doth invite them both to a staiter vnion and conjunction aswell in languages as in other respectes.”
Quote by William Alexander
Work
The Tragedie of Darius
Browse quotes and source details for this work. more
Author
You May Also Like
Source: Braken Fences
Source: A Scots Quair: Sunset Song, Cloud Howe, Grey Granite
Source: But n Ben A-Go-Go
Source: Scots Glasnost VII: April 1993
Source: Into a Room: Selected Poems
Source: The Cancer Journals