Quotessence
Home / Authors / Amy Tan
Amy Tan

Amy Tan Quotes

Film writer

Filter quotes by topic

Famous Amy Tan Quotes

“Yet some of my friends tell me they understand 50 percent of what my mother says. Some say they understand 80 to 90 percent. Some say they understand none of it, as if she were speaking pure Chinese. But to me, my mother's English is perfectly clear, perfectly natural. It's my mother tongue. Her language, as I hear it, is vivid, direct, full of observation and imagery. That was the language that helped shape the way I saw things, expressed things, made sense of the world”

“I let one thing result from another. Of course, all of it could have been just loosely connected coincidences. And whether that's true or not, I know the intention was there. Becasue when I want something to happen-or not happen- I begin to look at all events and all things as relevant, an opportunity to take or avoid.”

“Clichés are static, the emotion behind them long spent. If you are tempted to use them, here is a saying of my mother’s: Fang pi bu-cho, cho pi bu-fang. Basically that translates to: "Loud farts don’t stink, and the really smelly ones don’t make a sound." In other words: When you’re full of beans, you just blow a lot of hot air. If you want to have a real impact, be deadly but silent. Oh, also recognize the difference between a bad cliché and a good quotation. My mother’s saying is a good quotation. You should use it often.”