Quotessence
Home / Books / The Island of Missing Trees

The Island of Missing Trees

Book by Elif Shafak · 3 quotes · Life, Animals, Human Nature

Filter quotes by topic

The Island of Missing Trees Quotes

“Human remains ... What exactly did that mean? Was it a few hard bones and soft tissue? Clothes and accessories? Things solid and compact enough to fit inside a coffin? Or was it rather the intangible - the words we send out into the ether, the dreams we keep to ourselves, the heartbeats we skip beside our lovers, the voids we try to fill and can never adequately articulate - when all was said and done, what was left of an entire life, a human being ... and could that really be disinterred from the ground?”

“Posmrtni ostaci... Što to točno znači? Je li to nekoliko tvrdih kostiju i mekog tkiva? Odjeća i modni dodaci? Stvari koje su dovoljno čvrste i kompaktne da stanu u lijes? Ili je to ono neopipljivo - riječi koje šaljemo u eter, snovi koje zadržimo za sebe, otkucaji srca koje preskočimo uz svoje ljubavnike, praznine koje pokušavamo ispuniti i nikad ne možemo artikulirati na primjeren način - na kraju balade, što ostaje od jednog cijelog života, jednog ljudskog bića... i može li se to doista iskopati iz zemlje?”