Quotessence
Home / Books / The Forty Rules of Love

The Forty Rules of Love

Book by Elif Shafak · 45 quotes · Love, Elif Shafak, Life

Filter quotes by topic

The Forty Rules of Love Quotes

“This world is erected upon the principle of reciprocity. Neither a drop of kindness nor a speck of evil will remain unreciprocated. Fear not the plots, deceptions, or tricks of other people. If somebody is setting a trap, remember, so is God. He is the biggest plotter. Not even a leaf stirs outside God's knowledge. Simply and fully believe in that. Whatever God does, He does beautifully.”

“This world is erected upon the principle of reciprocity. Neither a drop of kindness nor a speck of evil will remain unreciprocated. Fear not the plots, deceptions, or tricks of other people. If somebody is setting a trap, remember, so is God. He is the biggest plotter. Not even a leaf stirs outsides God's knowledge. Simply and fully believe in that. Whatever God does, He does beautifully.”

“Този свят е като заснежена планина, където кънти ехото на гласа ти. Каквото и да кажеш, и добро, и зло, то ще се върне пак при теб. Затова, в случай, че някой ти мисли злото, само ще усложниш положението, ако тръгнеш да злословиш за него. Ще влезеш в омагьосания кръг на мъстта. Ето защо четирийсет дни и четирийсет нощи говори и си мисли за този човек хубави неща. В края на четирийсетте дни всичко ще бъде различно, защото дълбоко в себе си ти ще бъдеш друг.”

“„Търпението не означава да стискаш зъби и да не правиш нищо. То означава да си достатъчно прозорлив, за да се довериш на крайния резултат от процеса. Какво означава търпението! То означава да гледаш бодлите и да виждаш розата, да гледаш нощта и да виждаш зората. Нетърпението означава да си толкова късоглед, че да не виждаш резултата. Който обича Бога, остава търпелив, понеже знае, че се иска време непълната луна да стане пълна.”

“Hasan, the Begger: Believe it or not, they call this purgatory on earth “holy-suffering”. I am a leper stuck in limbo. Neither the dead nor the living want me among them. Mothers point me out on the streets to scare their misbehaving little ones, and children throw stones at me. Artisans chase me from their storefronts to ward off the bad luck that follows me everywhere, and pregnant women turn their faces away whenever they set eyes on me, fearing that their babies will be born defec-tive. None of these people seem to realize that as keen as they are to avoid me, I am far keener to avoid them and their pitiful stares. Friday is the best day of the week to beg except when it is Ramadan, in which case the whole month is quite lucrative. The last day of Ramadan is by far the best time to make money. That is when even the hopeless penny-pinchers race to give alms, keen to compensate for all their sins, past and present. Once a year, people don't turn away from beggars. To the contrary, they specifically look for one, the more miserable the better. So profound is their need to show off how generous and charitable they are, not only do they race to give us alms, but for that single day they almost love us. I’ve realized that the trees and I had something in common. A tree shedding its leaves in autumn resembled a man shedding his limbs in the final stages of leprosy. I am naked tree. My skin, my organs, my face are falling apart. Every day another part of my body abandons me. And for me, unlike the trees, there would be no spring in which I would blossom. What I lost, I lost forever. When people looks at me, they don’t see who I am but what I am missing. Whenever they places a coin in my bowl, they do so with amazing speed and avoid any eye contacts, as if my gaze is contagious. In their eyes I am worse than a thief or a murderer. As much as they disapproves of such outlaws, they don’t treat them as if they are invisible. When it comes to me, however, all they see is death staring them in the face. That's what scares them--to recognize that death could be this close and this ugly.”

“You are too timid for me. You care too much about what other people think. But you know what? Because you are so desperate to win the approval of others, you'll never get rid of their criticisms, no matter how hard you try. You say you want to travel the path, but you don't want to sacrifice anything to that end. Money, fame, power, lavishness, or carnal pleasure - whatever it is that one holds most dear in life, one should dispose of that first.”

“Готвачът беше немногословен човек и си повтаряше все едно: — Да чистиш, е като да се молиш, да се молиш, е като да чистиш! — Ако това беше вярно, всички домакини в Багдад щяха да са се превърнали в духовни учители досега — осмелих се веднъж да възразя аз.”

“Some people make the mistake of confusing "submission" with "weakness", whereas it is anything but. Submission is a form of peaceful acceptance of the terms of the universe including the things we are currently unable to change or comprehend. I accepted the fact that there are things beyond my limits. I can only see some parts, like floating fragments from a movie, but the bigger scheme is beyond my comprehension.”

“- The past is an interpretation. The future is an illusion. The world does not move through time as if it were a straight line, proceeding from the post to the future. Instead Time moves through and within us, in endless spirals. Eternity does not mean infinite time, but simply timelessness. If You want to experience eternal illumination, put the past and the future out of your mind and remain within the present moment.”

“Inside, I found three things: a silver mirror, a silk handkerchief, and a glass flask of ointment. These items will help you on your journey. use them when need be. If you ever lose faith in yourself, the mirror will show your inner beauty. In case your reputation is stained, the handkerchief will remind you of how pure your heart is. As for the balm, it will heal your wounds, both inside and outside.”

“Миналото е въпрос на тълкуване. Бъдещето е илюзия. Светът не се движи като по права черта през времето и не върви от миналото към бъдещето. Обратното, времето се движи на безкрайни спирали през и вътре в нас. Вечността не е безкрайно време, тя е безвремие. Ако искаш да постигнеш вечно просветление, премахни от съзнанието си миналото и бъдещето и живей в настоящия миг.”

“Адът е тук и сега. Раят също. Престани да се плашиш от ада и да мечтаеш за рая, защото и едното, и другото е заложено в настоящия миг. Всеки път, когато се влюбим, се въздигаме в рая. Всеки път, когато мразим, завиждаме или се опълчваме срещу някого, падаме право в адския огън.”

“There were more important things than passion and love in a marriage, such as understanding, affection, compassion, and that most godlike act a person could perform forgiveness. Love was secondary to any of these. Unless, that is, one lived in novels or romantic movies, where the protagonists were always larger than life and their love nothing short of a legend.”