Quotessence
Home / Authors / Joris-Karl Huysmans
Joris-Karl Huysmans

Joris-Karl Huysmans Quotes

Novelist

Filter quotes by topic

Famous Joris-Karl Huysmans Quotes

“The confused medley of meditations on art and literature in which he had indulged since his isolation, as a dam to bar the current of old memories, had been rudely swept away, and the onrushing, irresistible wave crashed into the present and future, submerging everything beneath the blanket of the past, filling his mind with an immensity of sorrow, on whose surface floated, like futile wreckage, absurd trifles and dull episodes of his life.”

“در واقع، هنگامی که انسانی برخوردار از موهبت استعداد و تیزهوشی ناگزیر باشد در دوران پر ملال تنگ نظری سفیهانه زندگی کند، هنرمند، ناخواسته و بی اختیار، گرفتار وسوسه ی پناه بردن به زمانه ای دیگر می شود.”

“At a period when Literature was wont to attribute the grief of living exclusively to the mischances of disappointed love or the jealousy of adulterous deceptions, he had said not a word of these childish maladies, but had sounded those more incurable, more poignant and more profound: wounds that are inflicted by satiety, disillusion and contempt in ruined souls tortured by the present, disgusted with the past, terrified and desperate of the future.”