“I didn’t have a sign. Which makes me want to say that my origin as a writer lies in my reading, I think. What about you? Do you know why you became a writer?” WritingReadingWriter Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes
“El exiliado se obsesiona con la separación geográfica, el alejamiento en el espacio. Sin embargo, el tiempo es el motivo esencial de su soledad, y echa la culpa a los kilómetros cuando son los días los que lo matan.” TiempoExilioEspacioInmigración Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes
“[...], después le supliqué que no escribiese el enésimo "libro sobre el regreso al país natal". Él me prometió evitar ese inmundo lodazal que el exilio abría a los pies de todos los escritores que creían volver a casa.” ExilioRetornoLiteratura De Retorno Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes
“Nos apetece hablar de todo, menos del exilio. De todas formas, no hay nada que decir sobre el exilio. No conozco un tema más molesto en este mundo.” Exilio Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes
“Estuvo tanto tiempo en el exilio - medio siglo! - que nos decíamos que debía de haberse dejado una parte de sí mismo por el camino” Exilio Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes
“En laat iedereen oprotten met die aansporingen tot veerkracht! Ik haat dat woord wanneer het wordt gebruikt als een devies. Veerkracht Veerkracht! Bek houden! Ik verlang de waarheid van de lange val, de waarheid van een val in de peilloze diepte.” EenzaamheidVerdrietVeerkracht Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes
“Nunca intentes decir de qué habla un gran libro. O si lo haces, la única respuesta posible es: de nada.” LiteraturaLibroTema Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes
“Maar toen ik erover nadacht, besefte ik dat het frustrerende aan jou de manier is waarop je je in het algemeen in of tegenover de wereld gedraagt. Wat vind je belangrijk? Door welk verlangen word je gedreven? Waar ben je trouw aan? Zelfs in de discussies over 'Het labyrint der onmenselijkheid' leek je onverschillig, alsof het je er vooral om te doen was ons in vuur en vlam te zien raken. Maar waar is jouw vuur? Ik neem het je kwalijk dat je, als een spook door een muur, door alles en iedereen heen zweeft. We raken gehecht aan je en een tijdlang lijk jij ook gehecht aan ons. Maar dan op een nacht ben je vertrokken: we worden wakker en je plek naast ons in bed is koud en we weten niet eens waarom je bent weggegaan of waar je bent. We weten alleen dat je niet terugkomt. Mensen zijn geen proefobjecten, geen laboratoriumdieren, ik ben verdomme geen rat waarop je kunt experimenteren, Diégane. Mensen zijn geen literair materiaal, dat voortdurend beschikbaar is, een zin in wording waaraan je, met een ironische glimlach, in je hoofd verder breit.” VriendschapSchrijvers Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes
“Ik weet dat Madag me op een nacht zal komen opzoeken om me rekenschap te vragen of misschien om zich te wreken. En wanneer zijn fantoom op me afstapt, zal het de verschrikkelijke existentiële keuze formuleren die het dilemma van zijn leven was; de keuze waarover eenieder die van de literatuur bezeten is in zijn hart steeds zal aarzelen: schrijven, niet schrijven.” LiteratuurSlotzin Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes
“Entonces, cuál es tu patria? Tú la conoces: evidentemente, es la patria de los libros: los libros leídos y amados, los libros leídos y despreciados, los libros que soñamos con escribir, los libros insignificantes que hemos olvidado y que ya no sabemos siquiera si llegamos a abrir alguna vez, los libros que fingimos haber leído, los libros que no leeremos nunca pero de los que no nos separaríamos por nada del mundo, los libros que esperan su hora en una noche paciente, antes del crepúsculo deslumbrante de las lecturas del amanecer. Sí, dije, sí: seré ciudadana de esa patria, seré leal a ese reino, el reino de la biblioteca.” LibrosBibliotecaPatriaLealtad Book:La plus secrète mémoire des hommes Source: La plus secrète mémoire des hommes