Quotessence
Home / Authors / Per Petterson

Per Petterson Quotes

Author

Filter quotes by topic

Famous Per Petterson Quotes

“All my life I have longed to be alone in a place like this. Even when everything was going well, as it often did. I can say that much. That it often did. I have been lucky. But even then, for instance in the middle of an embrace and someone whispering words in my ear I wanted to hear, I could suddenly get a longing to be in a place where there was only silence. Years might go by and I did not think about it, but that does not mean that I did not long to be there. And now I am here, and it is almost exactly as I had imagined it.”

“Three years earlier her father had been buried (irritable and impatient as he always had been) in the Fladstrand Church cemetery that bordered the lovely park, Plantagen, which shared with the cemetery its trees, shared its beech and ash and maple, in the same plot where her mother, wide eyed and confused, had lain down almost willingly two years before, where her brother had lain for thirty-five years, dazed and unwillingly after too short a life. A dove was looking down from atop the family gravestone. It was made from metal so it could not fly away, but sometimes it went missing all the same and only a spike would remain. Someone had taken that dove, someone out there maybe had an entire collection of doves and angels and other small, Christian bronze sculptures in a cupboard at home and on long evenings would close the curtains and take them out and run his fingers gently over the smooth, cold bodies.”

“Todos los días, salvo el domingo, mi padre salía del edificio alargado y bajaba por la calle hasta la estación de tren de Nyland, a unos cientos de metros del colegio de Veitvet por la calle Østre Aker. Ese recorrido llevaba media hora, tal vez cuarenta y cinco minutos, mi padre lo hacía todos los días ida y vuelta, cada día salvo el domingo, durante los años en que trabajó fuera de la ciudad, en dirección a Strømmen, al este, donde había una fábrica de zapatos en una explanada, en realidad se trataba de un gran barracón dejado allí por los alemanes, que todavía no había quebrado, pero lo haría pronto, como lo habían hecho ya casi todas las demás, un ejército de fábricas de calzado cayendo como fichas de dominó tras los muros derribados por los aranceles. Y precisamente ahora, en el Mazda, más de dos años después de su muerte, me di cuenta de cuánta parte de su vida había dedicado a bajar por aquí tan temprano, descendiendo por las cuestas a primera hora y de vuelta nueve horas después, subiendo las cuestas hiciera el tiempo que hiciera. Siempre ascendía una corriente helada del fiordo, desde el fondo del valle, y no se rendía hasta pasar Stovner y Vestli, mi padre debía conocer bien ese viento, ese frío en la espalda por la mañana, como dardos de hielo sobre las mejillas por las tardes, y puede que se sintiera abatido, con los ojos achinados, entrecerrados contra la ventisca, seguro que se sintió indefenso y solo, pero entonces yo no pensaba en eso, era demasiado pequeño, y para ser sincero tampoco lo pensé después.”