“Above all, beware of platitudes, i.e., word combinations that have already appeared a thousand times.... As a general rule, try to find new combinations of words (not for the sake of their novelty, but because every person sees things in an individual way and must find his own words for them).”
Quote by Vladimir Nabokov
Author
You May Also Like
Source: Lectures on Russian Literature
“Which arrow flies for ever? The arrow that has hit its mark.”
Source: The Stories of Vladimir Nabokov
“Those Eggheadsareterrible Philistines. A realgood head is not oval but round.”
Source: Selected poems
“The clumsiest literal translation is a thousand times more useful than the prettiest paraphrase.”
Source: Vladimir Nabokov: Selected Letters 1940-1977
