“De droom is niet alleen een mededeling (een eventueel gecodeerde mededeling), maar ook een esthetische activiteit, een spel van verbeelding dat op zichzelf waarde heeft. De droom is er het bewijs van dat verbeelding, het dromen van iets dat niet gebeurd is, tot de diepste behoeften van de mens behoort. Hierin ligt de wortel van het verraderlijke gevaar van de droom. Was de droom niet mooi, dan zou je hem snel kunnen vergeten.”
Source: The Unbearable Lightness of Being
“Stiekem hoop ik nog steeds op antwoord, op iets van buitenaf, iets dat me verandert in iemand die in staat is om zonder twijfels deze keuze te kunnen maken. Dat iets, dat is de ultieme initiatie. Van u verwacht ik het ook. Maar het is slap en onzinnig. Deze gebeurtenis zal nooit plaatsvinden”
Source: De wetten
“Al ’n jaar geleden heb jij gezegd, toen heb je tegen mij gezegd: „Wie van Indie ’n mooi land wil maken, die moet beginnen met alle sienjo’s er uit te trappen!” Nou vraag ik aan jou, Hollander, hoe komen wij, sienjo’s, hier! Wie hebben wij gevraagd om hier te mogen zijn! Als jij, Hollander, Indië niet mooi kunt vinden mèt sienjo’s, waarom roep je je mede-Hollanders dan niet ter verantwoording, die aan ons bestaan schuldig zijn. Moeten wij, sienjo’s, er uit getrapt worden, nadat we er door de Hollanders zijn ingetrapt?”
Source: Dolle Hans: Indo-drama in drie bedrijven
“Wie het nog niet vermoed had, kan nu aan driedimensionale voorbeelden gedemonstreerd zien hoe de suikertentoonstelling van de Nederlandse Letterkunde georganiseerd wordt door machteloze kankeraars, knoeiers, prutsers, beddespreiders en zangerige intriganten, die beurtelings prijzen krijgen en prijzen uitdelen, heulen met de overheid en elkaar verraden, hoereren met de dagbladpers, of zich laten kopen door uitgevers.”
Source: Volledige Werken 16: Manderijnen op zwavelzuur & Mandarijnen op zwavelzuur. Supplement
“Zonder ‘wij’ geen phrasen en geen sonnetten. Zonder ‘wij’ geen oorlogen en geen apostelen. Bij ‘wij’ bestaat de wereld en door ‘wij’ wil zij voortdurend vergaan.”
Source: Het Carnaval Der Burgers
“Zoodra een verliefd mensch naar een maan kijkt wordt die rooder en grooter en mooier, dat is een algemeen bekend natuurverschijnsel.”
Source: De oceaanvlucht: modern spel van lucht en oceanen in vier bedrijven
“Ik blijf maar op zoek naar metaforen, symbolen en beelden die de richting geven aan wat er allemaal gebeurt. Een structuur om een kloppend verhaal te maken van wat me is overkomen, zodat ik daarin kan leven - niet in die warrige werkelijkheid, maar in een roman, waar iemand de controle heeft. Dat ik achterover kan leunen, wachten op de volgende scène.”
Source: Diepdiepblauw
“History proves beyond any possibility of doubt that no religion has ever given a stimulus to scientific progress comparable to that of Islam. The encouragement which learning and scientific research received from Islamic theology resulted in the splendid cultural achievements in the days of the Umayyads and Abbasids and the Arab rule in Sicily and Spain. I do not mention this in order that we might boast of those glorious memories at a time when the Islamic world has forsaken its own traditions and reverted to spiritual blindness and intellectual poverty. We have no right, in our present misery, to boast of past glories. But we must realize that it was the negligence of the Muslims and not any deficiency in the teachings of Islam that caused our present decay.
Islam has never been a barrier to progress and science. It appreciates the intellectual activities of man to such a degree as to place him above the angels. No other religion ever went so far in asserting the dominance of reason and, consequently, of learning, above all other manifestations of human life.”
Source: Islam at the Crossroads
“Iedere lente wordt Laures graf groener, en nu herkent Amélie de plek juist aan zijn weelderige begroeiing, nergens zijn de planten hoger, bloeien ze mooier, en Laure breidt zich uit, alsof ze zich daar onder de aarde in een wijde jas heeft gehuld en met een glimlach haar armen spreidt om zelfs haar kleinste gast te verwelkomen.”
Source: Het lied van ooievaar en dromedaris
“Nooit heb ik zo beseft, hoe zwak, hoe afhankelijk ik ben, hoe zonder eigen inhoud. Ik ben een instrument dat luid gaat klinken bij één vleug van wind, maar weerloos blijft en zonder eigen kracht wanneer de dagen windstil zijn en doods.”
Source: At the Edge of the Abyss: A Concentration Camp Diary, 1943-1944