“By the 1920s if you wanted to work behind a lunch counter you needed to know that 'Noah's boy' was a slice of ham (since Ham was one of Noah’s sons) and that 'burn one' or 'grease spot' designated a hamburger. 'He'll take a chance' or 'clean the kitchen' meant an order of hash, 'Adam and Eve on a raft' was two poached eggs on toast, 'cats' eyes' was tapioca pudding, 'bird seed' was cereal, 'whistleberries' were baked beans, and 'dough well done with cow to cover' was the somewhat labored way of calling for an order of toast and butter. Food that had been waiting too long was said to be 'growing a beard'. Many of these shorthand terms have since entered the mainstream, notably BLT for a bacon, lettuce, and tomato sandwich, 'over easy' and 'sunny side up' in respect of eggs, and 'hold' as in 'hold the mayo'.”
Quote by Bill Bryson
Work
Made in America: An Informal History of the English Language in the United States
Browse quotes and source details for this work. more
Author
You May Also Like
Source: Read My Hips: How I Learned to Love My Body, Ditch Dieting, and Live Large
Source: Dance Dance Dance
Source: The Miserable Mill
Source: Eating Animals
Source: It Must've Been Something I Ate: The Return of the Man Who Ate Everything
“It appears your son was 85 percent curry!”
Source: Friends Like These
Source: The End of Animal Farming: How Scientists, Entrepreneurs, and Activists Are Building an Animal-Free Food System
Source: Something from the Oven: Reinventing Dinner in 1950s America
Source: Bettered by a Dead Crustacean
