“Osmond aveva l’attaccamento della conoscenza vecchia, e Isabel lo stimolo di quella nuova, che sembrava assicurarle un avvenire in cui la percezione della bellezza avrebbe raggiunto un livello assai alto. Il desiderio di spazi interminati era stato sostituito nella sua anima dal senso che la vita è vuota se non si ha qualche obbligo personale che possa far convergere le energie in un punto solo. Aveva detto a Ralph di aver «visto la vita» per un anno o due, e di essere stanca ormai, non dell’azione di vivere, ma di quella di stare a guardare. Che ne era stato di tutti i suoi ardori, delle sue aspirazioni, delle sue teorie, dell’alta stima che faceva della propria indipendenza e della sua incipiente certezza di non sposarsi mai? Queste cose erano state assorbite in una più primitiva esigenza, una esigenza che a soddisfarla spazzava via innumerevoli questioni, e tuttavia appagava infiniti desideri. Essa semplificava la situazione di colpo, cadeva dall’alto come la luce delle stelle, e non aveva bisogno di spiegazione alcuna. C’era una spiegazione sufficiente nel fatto che egli era l’innamorato suo, proprio suo, e che lei avrebbe potuto essergli utile. Poteva arrendersi a lui con una specie di umiltà, poteva sposarlo con una specie di orgoglio; non prendeva soltanto, donava anche.”
Quote by Henry James
Work
The Portrait of a Lady
Browse quotes and source details for this work. more
Author
You May Also Like
Source: Quella vita che ci manca
“Era l'orgoglio che infiamma sempre la nostra materia, quando lo spirito le ha dato una sconfitta.”
Source: I quaranta giorni del Mussa Dagh: Volume II
Source: Saint Richard Parker
“Activate your followers, don’t just collect them like stamps.”
Source: The Divine Comedy: Dante Alighieri
Source: Get Rich or Lie Trying: Ambition and Deceit in the New Influencer Economy
Source: Mission Reality
“What You Learn...Is What You Earn.”
Source: Amplify Your Marketing, Career, and Company: The Entrepreneurial Journey of The Creative Genius - Tommy Swanhaus