“C’est quoi ce bazar, ce souk, ce cafouillis, ce conglomérat de barbarismes, cet empire des signes, ce bavardage, cette chute vers les bas-fonds des belles-lettres, c’est quoi ces caquètement de basse-cour, est-ce que c’est du sérieux ce truc, ça commence d’ailleurs par où, ça finit par où, bordel. [Verre Cassé]” ChaosAfricaCongo Author:Alain Mabanckou
“Des mots tordus, des mots décousus, des mots sans queue ni tête, j’écrirais comme les mots me viendraient, je commencerais maladroitement et je finirais maladroitement comme j’avais commencé, je m’en foutrais de la raison pure, de la méthode, de la phonétique, de la prose (...), ça serait alors l’écriture ou la vie. [Verre Cassé, p. 198]” WritingAfricaCongo Author:Alain Mabanckou
“Je lui ai dit que je laissais l’écriture à ceux qui chantent la joie de vivre, à ceux qui luttent, rêvent sans cesse à l’extension du domaine de la lutte, à ceux qui fabriquent des cérémonies pour danser la polka, à ceux qui peuvent étonner les dieux, à ceux qui pataugent dans la disgrâce, à ceux qui vont avec assurance vers l’âge d’homme, à ceux qui inventent un rêve utile, à ceux qui chantent le pays sans ombre, à ceux qui vivent en transit dans un coin de la terre, à ceux qui regardent le monde à travers une lucarne, à ceux qui, comme mon défunt père, écoutent du jazz en buvant du vin de palme, à ceux qui savent décrire un été africain. [Verre Cassé]” WritingAfricaCongo Author:Alain Mabanckou
“it would be fairer to say I have traveled widely, without ever leaving my own native soil, I've traveled, one might say, through literature, each time I've opened a book the pages echoed with a noise like the dip of a paddle in midstream, and throughout my odyssey I never crossed a single border, and so never had to produce a passport, I'd just pick a destination at random, setting my prejudices firmly to one side, and be welcomed with open arms in places swarming with weird and wonderful characters” LiteratureTravelReading BooksJoy Of Reading Book:Broken Glass Source: Broken Glass
“Odio i belli, non hanno fatto niente per meritarlo, è la società ad avere stabilito che lo sono. Pensate se al mondo fossero i brutti a essere giudicati belli, se quelli come noi fossero considerati degli adoni! La bellezza è un valore, e i valori hanno soltanto la forza che gli attribuiamo.” Bellezza Author:Alain Mabanckou