Quotessence
Home / Books / A Hat Full of Sky

A Hat Full of Sky

Book by Terry Pratchett · 19 quotes · Bravery, Acceptance, Death

Filter quotes by topic

A Hat Full of Sky Quotes

“When I was child they thought I was twins,' she said over one of her shoulders. 'And then... they thought I was evil,' she said over another shoulder. 'Are you?' said Tiffany. Both of Miss Level turned round, looking shocked. 'What kind of question is that to ask anyone?' she said. 'Um... the obvious one?' said Tiffany. 'I mean, if they said "Yes I am! Mwahahaha!", that would save a lot of trouble, wouldn't it?”

“Tiffany şok olmuştu. “Nasıl bu kadar zalim olabilirsin?” “İnsanlar, eşyaları havada oynattığını gördüğünde ona saygı duyacaklar. Ve saygı, bir cadının besini ve suyudur. Saygı olmadan hiçbir şeysin. Bizim Bayan Düzgün pek fazla saygı görmüyordu.” Bu doğruydu. İnsanlar Bayan Düzgün’e saygı duymuyordu. Üzerinde düşünmeden ondan hoşlanıyorlardı, o kadar. Bayan Havamumu haklıydı ama Tiffany haklı olmamasını diliyordu. “Bayan Kene ve sen, beni neden ona gönderdiniz o zaman?” dedi. “Çünkü Bayan Düzgün insanlardan hoşlanıyor,” dedi cadı, uzun adımlarla Tiffany’nin önünden yürürken. “Onları önemsiyor. Hatta aptal, kötü ve salyalar akıtan insanları, bebekleri ishal olmuş akılsız anneleri, beceriksiz ve aptalları, ona bir tür hizmetkar gibi davranan aptalları. İşte buna büyü derim ben; bütün bunları görmek, bütün bunlarla uğraşmak ama yine de devam etmek; ölmek üzere olan zavallı yaşlı bir adamın başında bütün gece oturmak, acılarını becerebildiğince gidermek, dehşetlerini yatıştırmak, onları güvenle yollarına göndermek... Onları temizlemek, yatırmak, cenaze için üstlerine çekidüzen vermek, yaslı dulun yatak örtülerini yıkamasına yardım etmek -ki bunun korkak yüreklilere uygun bir iş olmadığını söyleyebilirim sana- ve bir sonraki gece de uyumayıp cenazeden önce tabuta göz kulak olmak ve sonra eve gitmek; beş dakika oturduktan sonra, ilk çocuğunun doğumu sırasında karısı güçlük çektiği ve ebe aklını yitirmek üzere olduğu için öfkelenmiş bir adamın bağıra çağıra gelip kapıyı yumruklaması, kalkıp çantanı almak ve yine dışarı çıkmak... Bunları her birimiz kendi yöntemimizle yaparız ve açıkçası, o benden daha iyi yapıyor. Cadılığın kökü, yüreği, ruhu ve özü budur. Ruhu ve özü!” Bayan Havamumu yumruğunu avucuna vurdu ve sözcükler ağzından kurşun gibi çıktı. “Ruhu... ve... özü!”

“She felt happy and wondered if she'd ever felt this happy before. The gold light, the falling seeds, the dancing bees... it was all one thing. This was the opposite of the dark desert. Here, light was everywhere and filled her up inside. She could feel herself here but see herself from above, twirling with a buzzing shadow that sparkled golden as the light struck the bees. Moments like this paid for it all.”