“It depends on ourselves to be to each others, either a blessing or a torment.” Quote by African Spir
“Besides the progress of industry and technique, we see a growing discontent among the masses; we see, besides the expansion ("expansion,", Fr.) of instruction, distrust and hatred expanding among nations ("s'étendre la méfiance et la haine entre," Fr.), that vie with one another ("qui rivalisent à l'envi," Fr.), by the increase of their armies and the improvement of their engines of murder ("engins meurtriers", Fr).” NationsGrowingProgressIndustryMassHatredIncreaseArmyMurderTechniqueImprovementEnginesInstructionExpansionDistrustExpandingDiscontentFiance Author:African Spir
“The feeling ("sens", Fr.) of solidarity that is born amidst a community rest on the feeling of antagonism arouse (aroused ? arose ?... sorry, - "suscité", Fr.) by those who are opposed to it. Most of the time we only adhere to a party or a group, in order to better (or more, - "pour mieux se", Fr.) differentiate ourselves of another.” FeelingsOrderBornCommunityPartyGroupsSorrySensesSolidarityDifferentiateAntagonism Author:African Spir
“So many forces and resources would become available if States, aware (or conscious) of their true (or real) mission, would want to get on (or agree) to abolish every politics aiming at ("visant à", Fr.) expansion or hegemony; system that maintain among nations a a perpetual distrust and tension, impose on them (or force or compel, "leur impose", Fr.) formidable armies and crushing war budgets.” IfsWantWarRealStatesForceNationsConsciousResourcesArmyAgreeAvailableMissionsBudgetsTensionCrushPerpetualExpansionDistrustAbolishFormidableHegemony Author:African Spir
“Moral improvement (or perfecting) require an evolution leading to a higher consciousness, which is the true torch of life; it is what we have failed too much to appreciate, and that which would be fatal to fail to appreciate any longer ("pluslongtemps", Fr.); For if we do not take it upon ourselves to remedy in time to the moral colapse (or bankruptcy) that already threaten, the whole civilisation will risks to disappear.” IfsWholeWould BeConsciousnessMoralToo MuchFailingRiskEvolutionHigherAppreciateDisappearImprovementRemedyCivilisationTorchesBankruptcyHigher Consciousness Author:African Spir
“The supreme blossoming of character lies (or reside) in renounciation (or renuncement) and abnegation of self ("abnégation de soi", Fr.)” SelfCharacterLyingSupremeBlossomingAbnegation Author:African Spir
“Whether we had a (good) moral intuition more developed, we would be as much morally disgusted by the rapacity of those who try to benefit from, and monopolize (or secure or corner), having no consideration (regardless or irrespective of) for others ("autrui", Fr.), than we physically are by a sickening (or nauseating) smell.” TryingWould BeMoralBenefitsCornersIntuitionSmellSecureConsiderationDisgustedGood Moral Author:African Spir
“When you're recording to analog tape, it captures performance and you can't necessarily manipulate that in different ways. It is what it is.” WayDifferentPerformancesDifferent WaysCaptureTapeManipulateIt Is What It IsAnalog Author:Dave Grohl
“As the antagonism between those who possess, and those who do not, is becoming more acute day after day, we can already foresee a moment when it will bring about ("entraînera", Fr.) severe (big, high, intense, - "grands", Fr.) disasters, if we do turn (direct, aim, - "dirige", Fr.) life in time the social life in new directions (or ways, - "dans des voies nouvelles", Fr.)” IfsWayMomentsBigsTurnsSocialBecomingDirectAimDisasterIntenseSevereSocial LifeBecoming MoreAntagonismNew Directions Author:African Spir
“Religion is not simply a theory, it is a higher life, of which morality is an integral part - a life devoted to the worship of the good and the true, for God, the absolute, is the supreme source of all perfection" ("La religion n'et pas une smple théorie, elle est une vie supérieure, dont la moralité fait partie intégrante - une vie vouée au culte du bien et du vrai, car Dieu, l'absolu est la source de toute perfection", Fr.)” CarTheorySourceHigherMoralityWorshipPerfectionAbsolutesSupremeDevoted Author:African Spir
“The precept to worship God 'in spirit and in truth' recommand to worship him as an inward and moral force, without physical attributes and with no relation to fears and egoist wishes.” SpiritForceWishMoralWorshipRelationAttributesInwardWorship God Author:African Spir