“(…) o tempo ensinou-lhe algumas astúcias: "Evitar os sinônimos, que têm a desvantagem de sugerir diferenças imaginárias; evitar hispanismos, argentinismos, arcaísmos e neologismos; preferir as palavras habituais às palavras assombrosas; intercalar em um relato traços circunstanciais, exigidos agora pelo leitor; simular pequenas incertezas, já que, se a realidade é precisa, a memória não o é; narrar os fatos (isto aprendi em Kipling e nas sagas da Islândia) como se não os entendesse totalmente; lembrar que as normas anteriores não são obrigações e que o tempo se encarregará de abolilas".”
Quote by Ana Cecilia Olmos
Book:Por que ler Borges
Work
Por que ler Borges
Browse quotes and source details for this work. more
Author
You May Also Like
Source: How Music Works: The Science and Psychology of Beautiful Sounds, from Beethoven to the Beatles and Beyond
Source: Charlotte Street
“Give 110% in everything you do ALWAYS”
Source: Discover What Makes You Tick: Understand Why You're Enjoying Life...Or Not!
Source: Charlotte Street
Source: Charlotte Street
Source: Charlotte Street
“No hay puerto seguro; Sólo hay puertos en los que nos sentimos seguros.”
Source: Feline Philosophy: Cats and the Meaning of Life