Quotessence
Home / Quotes / Quote by Donald Keene

Quote by Donald Keene

“Caracteristic Japoniei este modul viguros de tratare a temelor, atîţ în literatură cît şi în arta plastică, unde artistul încearcă să facă acelaşi lucru ca şi predecesorii săi, dar într-o manieră uşor diferită… Nu e deloc surprinzător, fiindcă într-o ţară în care poezia era recunoscută de unii drept o religie este cu totul firesc ca atît cuvintele cit şi imaginile vechilor poeme să-i vină poetului în minte la fel de repede ca şi gîndurile noi, incit el gîndeşte frecvent în formulările altora, adăugînau-le doar culoarea personală.”

Quote by Donald Keene

Book:Japanese Literature: An Introduction for Western Readers
Create image

Work

Japanese Literature: An Introduction for Western Readers

Browse quotes and source details for this work. more

Author

Donald Keene

Browse famous quotes and profile details for Donald Keene. more

You May Also Like

“La fel, întîlneşti aceleaşi istorii figurînd ca intrigi de bază ale oricărui tip de spectacol teatral japonez. Publicul care urmărea o piesă pe una din temele familiare lui nu se aştepta la surprize în final şi nici la vreo schimbare importantă în intrigă; era interesat doar de detalii, remarcînd diferenţele rezultate din manifestarea temperamentului dramaturgilor succesivi, aşa cum în teatrul grec povestea lui Oedip, aproximativ aceeaşi în tratarea lui Eschil, Sofocle şi Euripide, diferea totuşi semnificativ, la toţi aceşti artişti, în ceea ce priveşte detaliile, ca şi în tratarea psihologică a conţinutului. într-un fel, faptul că subiectul este preconceput permite dramaturgului să-şi exerseze talentul într-un mod mai subtil decît prin născocirea unei intrigi, ceea ce explică de ce unii dramaturgi,”

Japanese LiteratureKeene
Book:Japanese Literature: An Introduction for Western Readers
Create image

“I know how affected this sounds, but I want to die so bad I can’t stand it. From the time I was born, all I’ve ever thought about is dying. It would be better for everybody if I did—that’s clear enough. But I can’t seem to do it. Some strange kind of, fearsome kind of god keeps stopping me... My work means nothing. I have no masterpieces and no spectacular failures. If people say a piece is good, it’s good, and if they say it’s bad, it’s bad. It’s like breathing—in and out, in and out. What scares me is that, somewhere in this world, there is a God. There really is one, right?... There is a God, right?”

DepressionHopelessnessJapanese Literature
Book:ヴィヨンの妻 [Viyon No Tsuma]
Create image