Quotessence
Home / Books / Камінь. Біографічний роман. Книга перша. Перші кроки до світла та назад: Дитинство та занурення в ГУЛАГ.

Камінь. Біографічний роман. Книга перша. Перші кроки до світла та назад: Дитинство та занурення в ГУЛАГ.

Book by Володимир Шабля · 2 quotes · Historical Fiction, Ukraine, Civil War

Filter quotes by topic

Камінь. Біографічний роман. Книга перша. Перші кроки до світла та назад: Дитинство та занурення в ГУЛАГ. Quotes

“In childhood, overhearing everyday conversations among relatives about collectivization, famine, war, and political repression, I perceived these stories as curious — sometimes frightening — episodes my loved ones had endured. Although they belonged to a past not so distant, I felt them as something that had happened long ago, almost like events that occurred only slightly later than the fairy tales I loved so much. Much of what I heard I did not yet understand, but my young memory — still largely unfilled — carefully recorded these fragments of history, preserving events and facts deep within its silent annals.” — Volodymyr Shablia, Stone. Book One. Author's foreword Context note: This reflection from the author’s foreword shows how the collective trauma of the early twentieth century entered a child’s consciousness indirectly — through family conversations, half-understood words, and inherited memory. What first felt distant and almost mythical would later reveal itself as lived history, shaping both the author’s worldview and the moral foundation of the novel.”

“I’ve already learned the poem! I have! Listen!” And five-year-old Peter recited it boldly, without a single pause. His parents were stunned. Danylo considered himself a well-educated man. He had once completed a parish school, later pursued self-education diligently, and through natural intelligence and perseverance had become a skilled accountant. Yet to memorize such a poem casually, in play, having heard only fragments of it? No — such heights had always been beyond him. With a mingled feeling of joy, pride, and astonishment, the father studied his son. For the first time, he saw in this mischievous boy an heir — one who had inherited the best traits of his ancestors and might one day surpass even his boldest expectations. “Maria,” Danylo said to his wife, “let’s send Peter to school, even if it’s still early — let him study alongside his older brother Nick. He’s capable, he’s bright, he’ll manage. After all, no one knows what the future may bring.” — Volodymyr Shablia, Stone. Book One Context note: In a fragile post-war society where education was uncertain and the future unpredictable, a father recognizes early brilliance in his son — a moment when hope quietly overcomes fear, and destiny begins to take shape.”