Quotessence
Home / Quotes / Quote by Roberto Arlt

Quote by Roberto Arlt

“Yo creía que el alma me había sido dada para gozar de las bellezas del mundo, la luz de la luna sobre la anaranjada cresta de una nube, y la gota de rocío temblando encima de una rosa. Mas, cuando fui pequeño creí siempre que la vida reservaba para mí un acontecimiento sublime y hermoso. Pero a medida que examinaba la vida de los otros hombres, descubrí que vivían aburridos, como si habitaran en un país siempre lluvioso, donde los rayos de la lluvia les dejaran en el fondo de las pupilas tabiques de agua que les deformaban la visión de las cosas. Y comprendí que las almas se movían como los peces prisioneros en un acuario. Al otro lado de los verdinosos muros de vidrio estaba la hermosa vida cantante y altísima, donde todo sería distinto, fuerte y múltiple, y donde los seres nuevos de una creación más perfecta, con sus bellos cuerpos saltarían en una atmósfera elástica- Es inútil, tengo que escaparme de la tierra.”

Quote by Roberto Arlt

Work

Los siete locos

Browse quotes and source details for this work. more

Author

Roberto Arlt
Roberto Arlt

Roberto Arlt, an Argentine writer, was born on April 2, 1900, and died on July 26, 1942. Known for his realistic style, his works deeply depict the dark side of Argentine society. more

You May Also Like

“In our folk nobody has any experience of youth, there’s barely even any time for being a toddler. The children simply don’t have any time in which they might be children........Indeed... there’s simply no way that we would be able to provide our children with a viable childhood, one that is real. Naturally, there are consequences. There’s a certain ever present, not to be liquidated childishness that permeates our folk; We often act in ways that are totally and utterly ridiculous and, indeed, precisely like children we do things that are crazy, letting loose with our assets in a manner that is bereft of all rationality, prodigious in our celebrations, partaking in a light-headed frivolousness that is divorced from all sensibility, and often enough all simply for the sake of some small token of fun, so much do we love having our small amusements. But our folk isn’t only childish, to a certain extent we also age prematurely, childhood and old age mix themselves differently with us than by others. We don’t have any youth, we jump right away into maturity and, then, we remain grown-ups for too long and as a consequence to this there’s a broad shadow of a certain tiredness and a sort of hopelessness that colours our essential nature, a nature that as a whole is otherwise so tenacious and permeated by hope, strong hope. This, no doubt, this is related to why we’re so disinclined toward music—we’re too old for music, so much excitement, so much passion doesn’t sit well with our heaviness;”

“Le passioni umane sono una cosa molto misteriosa e per i bambini le cose non stanno diversamente che per i grandi. Coloro che ne vengono colpiti non le sanno spiegare, e coloro che non hanno mai provato nulla di simile non le possono comprendere. Ci sono persone che mettono in gioco la loro esistenza per raggiungere la vetta di una montagna. A nessuno, neppure a se stessi, potrebbero realmente spiegare perché lo fanno. Altri si rovinano per conquistare il cuore di una persona che non ne vuole sapere di loro. E altri ancora vanno in rovina perché non sanno resistere ai piaceri della gola, o a quelli della bottiglia. Alcuni buttano tutti i loro beni nel gioco, oppure sacrificano ogni cosa per un’idea fissa, che mai potrà diventare realtà. Altri credono di poter essere felici soltanto in un luogo diverso da quello dove si trovano e così passano la vita girando il mondo. E altri ancora non trovano pace fino a quando non hanno ottenuto il potere. Insomma, ci sono tante e diverse passioni, quante e diverse sono le persone. Per Bastiano Baldassare Bucci la passione erano i libri.”

“A child in London asked her father what autumn was, having heard it spoken of these days, and the father in explanation said it was a season, though not a major one. In cities, this father said, you did not feel autumn so much, not as you felt the heat of summer or the bite of winter air, or even the slush of spring. He said that, and then the next day sent for the child and said he had been talking nonsense. 'Autumn is on now,' he said. 'You can see it in the parks,' and he took his child for a nature walk.”

“This is a feeling that you had, Quentin,' she said. 'Once, a very long time ago. A rare one. This is how you felt when you were eight years old, and you opened one of the Fillory books for the first time, and you felt awe and joy and hope and longing all at once. You felt them very strongly, Quentin. You dreamed of Fillory then, with a power and an innocence that not many ever experience. That's where all this began for you. You wanted the world to be better than it was.”