Quotessence
Home / Authors / George Steiner
George Steiner

George Steiner Quotes

Literary critic

Filter quotes by topic

AllMenHumansLanguageWorldArtBookLiteratureHuman BeingsCultureHandsIfsPoetryWrittenAgeBelieveCitiesCriticismCriticsGeniusMay

Famous George Steiner Quotes

“The externals of English are being acquired by speakers wholly alien to the historical fabric, to the inventory of felt moral, cultural existence embedded in the language. The landscapes of experience, the fields of idiomatic, symbolic, communal reference which give to the language its specific gravity, are distorted in transfer or lost altogether”

LanguageLiesEnglishTranslation
Book:After Babel: Aspects of Language and Translation
Create image

“Cheap music, childish images, the vulgate in language, in its crassest sense, can penetrate to the deeps of our necessities and dreams. It can assert irrevocable tenure there. The opening bars, the hammer-beat accelerando of Edith Piaf's Je ne regrette rien - the text is infantile, the tune stentorian, and the politics which enlisted the song unattractive - tempt every nerve in me, touch the bone with a cold burn and draw me into God knows what infidelities to reason, each time I hear the song, and hear it, uncalled for, recurrent inside me.”

KnowsReasonDreamSongLanguageColdBeatsDrawsBonesBarsOpeningTunesNervesInfidelityHammersGod KnowsPenetrateUnattractiveTenureIrrevocableInfantileEnlisted
Book:Real Presences: Is There Anything in What We Say?
Create image

“The new sound-sphere is global. It ripples at great speed across languages, ideologies, frontiers and races. The economics of this musical Esperanto is staggering. Rock and pop breed concentric worlds of fashion, setting and life-style. Popular music has brought with it sociologies of private and public manner, of group solidarity. The politics of Eden come loud.”

WorldLifeLanguageSoundRaceMusicGroupsRocksFashionStyleEconomicsMusicalPopsSpeedSettingSettingsIdeologyLoudSpheresSolidaritySociologyFrontiersEdenRippleStaggeringPopular MusicLife StyleMusical LifeEsperanto
Author:George Steiner
Create image