Quotessence
Home / Quotes / Quote by Gustavo Pérez Firmat

Quote by Gustavo Pérez Firmat

Author

Gustavo Pérez Firmat

Browse famous quotes and profile details for Gustavo Pérez Firmat. more

You May Also Like

“Language is Highway to A Culture (Diary of A Polyglot Neuroscientist, S.2392) Languages are not ornaments, languages are organs, channeling spirit from the heart. Language is highway to a culture, language requires a vessel, not translator. Soon earbuds will feature instant translation, which will render crosscultural conversation seamless, but at the same time, lifeless, hollow and cold. Until we develop the brain technology to communicate meaning telepathically without talking, no amount of translation can carry the warmth, nuances and sentiment of a lived language. As added perk, speaking more than one language delays age-related cognitive decline. Therefore no matter how you look at it, one broken second language is far more valuable than all the mass-produced subtitles.”

LanguageLinguisticsTranslationLanguage LearningPolyglotLanguage BarrierMultilingualismBilingualLanguage Studies
Book:Kral Fakir: When Calls The Kainat
Create image

“I have been accused of being a bully. I think a lot of that stems from precisely my resistance to feel like I need to do the emotional labor of making people feel comfortable about what I’m saying. In particular, as a Latino scholar doing work in bilingual education, I’m particularly resistant to the idea that I need to make white people feel comfortable doing work in bilingual education. I put my work out there. I let it speak for itself. I certainly have never targeted anyone individually and personally insulted them, which is what bullying actually is, right?”

BullyingLatinoBilingualLatinxBilingual Education
Author:Nelson Flores
Create image

“This whole idea of a bilingual brain is still, from my opinion, coming from a monolingual perspective in the sense that most of the world is bi- or multilingual. Why are we exceptionalizing the, quote, “bilingual” brain instead of the quote, “monolingual” brain to begin with? Why aren’t we saying, “What are the unique cognitive traits of monolingual people who are the minority of the population?” Maybe a bilingual brain is just a brain and it’s the monolingual brain that’s actually this weird thing that we need to study. Of course, I don’t actually believe that, but I feel like some of the discourse exceptionalizing bilingualism, when we reverse it and really think about, well, if we describe monolingualism in that way, that would be really strange. Yet, “bilingual” describes more of the world’s population than “monolingual.” What exactly are we doing there?”

LanguageLinguisticsBilingualMonolingual
Author:Nelson Flores
Create image

“On growing up internationally - from the Daughter of Copper. And so, with the greatest of ease, both as children and adults, we float back and forth between our two languages and cultures, seamlessly navigating the moments of time and place that define us.”

IdentityMiningCopperCulture IdentityBilingualExpatriateChilean
Book:Daughter of Copper, A Memoir of Love, Loss, and Identity, Growing up on Borrowed Land
Create image

“Earlier this year, a self-identified White, monolingual English-speaking teacher explained to me that, among other signs of her stupidity, Dr Baez’s English language skills are ‘horrible, and from what I hear, her Spanish isn’t that good either’...If Dr Baez, the bilingual school principal with multiple university degrees, including a doctorate in education, was subjected to such discriminatory thinking, then what could this mean for students, who were positioned in highly subordinate institutional positions?”

EducationRacismDiscriminationBilingualBilingualism
Book:Looking like a Language, Sounding like a Race: Raciolinguistic Ideologies and the Learning of Latinidad
Create image