Quotessence
Home / Books / The Screwtape Letters

The Screwtape Letters

Book by C.S. Lewis · 50 quotes · Demonios, Espiritualidad, Screwtape Letters

Filter quotes by topic

The Screwtape Letters Quotes

“Prosperity knits a man to the world. He feels that he is finding his place in it while really it is finding its place in him. His increasing reputation, his widening circle of acquaintances, his sense of importance, the growing pressure of absorbing and agreeable work build up in him a sense of being really at home on earth which is just what we want.”

“Whatever he says, let his inner resolution be not to bear whatever comes to him, but to bear it 'for a reasonable period'--and let the reasonable period be shorter than the trial is likely to last. It need not be much shorter; in attacks on patience, chastity, and fortitude, the fun is to make the man yield just when (had he but known it) relief was almost in sight.”

“Never forget that when we are dealing with any pleasure in its healthy and normal and satisfying form, we are, in a sense, on the Enemy's ground. I know we have won many a soul through pleasure. All the same, it is His invention, not ours. He made the pleasures: all our research so far has not enabled us to produce one. All we can do is to encourage the humans to take the pleasures which our Enemy has produced, at times, or in ways, or in degrees, which He has forbidden. Hence we always try to work away from the natural condition of any pleasure to that in which it is least natural, least redolent of its Maker, and least pleasurable. An ever increasing craving for an ever diminishing pleasure is the formula. It is more certain; and it's better style. To get the man's soul and give him nothing in return—that is what really gladdens our Father's heart.”

“Never forget that when we are dealing with any pleasure in its healthy and normal and satisfying form, we are, in a sense, on [our Heavenly Father's] ground... It is His invention... He made the pleasures... All [Satan and his devils] can do is to encourage... humans to take the pleasures which our [God] has produced, at times, or in ways, or in degrees, which He has forbidden. Hence [they] always try to work away from the natural condition of any pleasure to that in which it is least natural, least redolent of its Maker, and least pleasurable. An ever increasing craving for and ever diminishing pleasure is the formula... To get a man's soul and give him nothing in return - that is what really gladdens [the heart of Satan and his devils].”

“If a man postpone[s] any open acknowledgement... that his own faith is in direct opposition to the assumptions on which all the conversation of his new friends [are] based... he will be in a false position. He will be silent when he ought to speak and laugh when he ought to be silent. He will assume, at first only by his manner, but presently by his words, all sorts of cynical and sceptical attitudes which are not really his. But... they may become his. All mortals tend to turn into the thing they are pretending to be.”

“I live in the Managerial Age, in a world of "Admin." The greatest evil is not now done in those sordid "dens of crime" that Dickens loved to paint. It is not done even in concentration camps and labour camps. In those we see its final result. But it is conceived and ordered (moved, seconded, carried, and minuted) in clean, carpeted, warmed and well-lighted offices, by quiet men with white collars and cut fingernails and smooth-shaven cheeks who do not need to raise their voices. Hence, naturally enough, my symbol for Hell is something like the bureaucracy of a police state or the office of a thoroughly nasty business concern." [From the Preface]”

“He can be made to take a positive pleasure in the perception that the two sides of his life are inconsistent... by exploiting his vanity. He can... enjoy kneeling beside the grocer on Sunday just because he remembers that the grocer could not possibly understand the urbane and mocking world which he inhabited on Saturday evening; and contrariwise, to enjoy the bawdy and blasphemy over the coffee with these admirable friends all the more because he is aware of a "deeper," "spiritual" world within him which they can not understand. You see the idea - the worldly friends touch him on one side and the grocer on the other, and he is the complete, balanced, complex man who sees round them all. Thus, while being permanently treacherous to at least two sets of people, he will feel, instead of same, a continual under-current of self-satisfaction... and that to cease to do so would be "priggish," "intolerant," and... "Puritanical.”

“He had no faintest conception till that very hour of how they would look, and even doubted their existence. But when he saw them he knew that he had always known them and realized what part each one of them had played at many an hour in his life when he had supposed himself alone, so that now he could say to them, one by one, not ‘Who are you?’ but ‘So it was you all the time.’ All that they were and said at this meeting woke memories. The dim consciousness of friends about him which had haunted his solitudes from infancy was now at last explained; that central music in every pure experience which had always just evaded memory was now at last recovered...He saw not only Them; he saw Him. This animal, this thing begotten in a bed, could look on Him. What is blinding, suffocating fire to you is now cool light to him, is clarity itself, and wears the form of a man.”

“And Nothing is very strong: strong enough to steal away a man's best years not in sweet sins but in a dreary flickering of the mind over it knows not what and knows not why, in the gratification of curiosities so feeble that the man is only half aware of them, in drumming of fingers and kicking of heels, in whistling tunes that he does not like, or in the long, dim labyrinth of reveries that have not even lust or ambition to give them a relish, but which, once chance association has started them, the creature is too weak and fuddled to shake off.”

“Humans are amphibians...half spirit and half animal...as spirits they belong to the eternal world, but as animals they inhabit time. This means that while their spirit can be directed to an eternal object, their bodies, passions, and imaginations are in continual change, for to be in time, means to change. Their nearest approach to constancy, therefore, is undulation--the repeated return to a level from which they repeatedly fall back, a series of troughs and peaks.”

“Teach him to call it ‘real-life and don’t let him ask what he means by ‘real’. (...) Never having been human (...) you don’t realise how enslaved they are to the pressure of the ordinary. (...) Thanks to processes we set at work in them centuries ago, they find it all but impossible to believe in the unfamiliar while the familiar is before their eyes. Keep pressing home on him the ordinariness of things. (...) But the best of all is to let him read no science but to give him a grand general idea that he knows it all and that everything he happens to have picked up in casual talk and reading is ‘the results of modern investigation’. Do remember you are there to fuddle him.”

“And the sceptic’s conclusion that the so-called spiritual is really derived from the natural, that it is a mirage or projection or imaginary extension of the natural, is also exactly as we should expect; for, as we have seen, this is the mistake which an observer who knew only the lower medium would be bound to make in any case of Transposition. The brutal man never can by analysis find anything but lust in love; the Flatlander never can find anything but flat shapes in a picture; physiology never can find anything in thought except twichings of the grey matter. It is no good browbeating the critic who approaches a Transposition form below. On the evidence available to him his conclusion is the only one possible. Everything is different when you approach a Transposition from above.”

“As long as [man] does not convert it into action, it does not matter how much he thinks about this new repentance... Wallow in it... Write a book about it; that is often an excellent way of sterilising the seeds which [Heavenly Father] plants in a human soul... Do anything but act. No amount of piety in his imagination and affections will harm [the cause of evil] if [it is kept] out of his will... The more often he feels without acting, the less he will ever be able to act, and, in the long run, the less he will be able to feel.”

“When two humans have lived together for many years it usually happens that each has tones of voice and expressions of face which are almost unendurably irritating to the other. Work on that. Bring fully into the consciousness of your patient that particular lift of his mother's eyebrows which he learned to dislike in the nursery, and let him think how much he dislikes it. Let him assume that she knows how annoying it is and does it to annoy - if you know your job he will not notice the immense improbability of the assumption. And, of course, never let him suspect that he has tones and looks which similarly annoy her. As he cannot see or hear himself, this easily managed.”

“What He wants of the layman in church is an attitude which may, indeed, be critical in the sense of rejecting what is false or unhelpful, but which is wholly uncritical in the sense that it does not appraise—does not waste time in thinking about what it rejects, but lays itself open in uncommenting, humble receptivity to any nourishment that is going. (You see how grovelling, how unspiritual, how irredeemably vulgar He is!) This attitude, especially during sermons, creates the condition (most hostile to our whole policy) in which platitudes can become really audible to a human soul. There is hardly any sermon, or any book, which may not be dangerous to us if it is received in this temper.”

“As long as he retains externally the habits of a Christian he can still be made to think of himself as one who has adopted a few new friends and amusements but whose spiritual state is much the same as it was six weeks ago. And while he thinks that, [he will not repent] of a definite, fully recognized, sin, ... only [vaguely and uneasily] feeling that he hasn't been doing very well lately... If such a feeling is allowed to live... it increases reluctance to think about [God]. All humans at nearly all times have some such reluctance; but when thinking of Him involves facing and intensifying a whole vague cloud of half-conscious guilt, this reluctance is increased tenfold. They hate every idea that suggests Him, just as men in financial embarrassment hate the very sight of a bankbook. In this state... {man] will increasingly dislike his religious duties. He will think about them as little as he feels he decently can beforehand, and forget them as soon as possible when they are over. He will want his prayers to be unreal, for he will dread nothing so much as effective contact with [his Heavenly Father]... Uneasiness and his reluctance to face it cut him off more and more from all real happiness...”

“Your patient has become humble; have you drawn his attention to the fact? All virtues are less formidable to us once the man is aware that he has them, but this is specially true of humility. Catch him at the moment when he is really poor in spirit and smuggle into his mind the gratifying reflection, 'By jove! I'm being humble!', and almost immediately pride—pride at his own humility—will appear. If he awakes to the danger and tries to smother this new form of pride, make him proud of his attempt—and so on, through as many stages a you please. But don't try this too long, for fear you may awake his sense of humour and proportion, in which case he will merely laugh at you and go to bed.”

“The Devil and his angels have... persuad[ed]... humans that a curious, and usually short-lived, experience which they call "being in love" is the only respectable ground for marriage; that marriage can, and ought to, render this excitement permanent; and that a marriage which does not do so is no longer binding. This idea [comes from their] parody of an idea that came from [God]... Things are to be many, yet somehow also one. The good of one self is to be the good of another. This... He calls Love, and this... can be detected under all He does and even all He is... He introduces into matter... the organism, in which the parts are [set at odds with] their natural destiny of competition and made to cooperate... In... humans [God] has... associated affection between the parties with sexual desire. He has also made the offspring dependent on the parents and given the parents an impulse to support it-thus producing the Family, which is like the organism, [but] the members are more distinct, yet also united in a more conscious and responsible way... [Heavenly Father] described a married couple as "one flesh." He did not say "a happily married couple" or "a couple who married because they were in love"...”

“The use of fashions in thought is to distract men from their real dangers. We direct the fashionable outcry of each generation against those vices of which it is in the least danger, and fix its approval on the virtue that is nearest the vice which we are trying to make endemic. The game is to have them all running around with fire extinguishers whenever there’s a flood; and all crowding to that side of the boat which is already nearly gone under.”

“The truth is that wherever a man lies with a woman there, whether they like it or not, a transcendental relation is set up between them which must be eternally enjoyed or eternally endured. From the true statement that this transcendental relation was intended to produce, and, if obediently entered into, too often will produce, affection and the family, humans can be made to infer the false belief that the blend of affection, fear, and desire which they call 'being in love' is the only thing that makes marriage either happy or holy.”

“Now, it may surprise you to learn that in His efforts to get permanent possession of a soul, [God] relies on the troughs even more than on the peaks; some of His special favorites have gone through longer and deeper troughs than anyone else... It is during such trough periods, much more than during the peak periods, that it is growing into the sort of creature He wants it to be... He wants them to learn to walk and must therefore take away His hand; and if only the will to walk is really there He is pleased even with their stumbles.”

“En todas las experiencias que pueden hacerles mejores o más felices sólo los hechos físicos son “reales”, mientras que los elementos espirituales son “subjetivos”; en todas las experiencias que pueden desanimarles o corromperles, los elementos espirituales son la realidad fundamental, e ignorarlos es ser un escapista. Tu paciente, adecuadamente manipulado, no tendrá ninguna dificultad en considerar su emoción ante el espectáculo de unas entrañas humanas como una revelación de la realidad y su emoción ante la visión de unos niños felices o de un día radiante como mero sentimiento.”

“Ésta es la razón del Enemigo para crear un mundo peligroso, un mundo en el que las cuestiones morales se plantean a fondo. El ve tan bien como tú que el valor no es simplemente una de las virtudes, sino la forma de todas las virtudes en su punto de prueba, lo que significa en el punto de máxima realidad. Una castidad o una honradez o una piedad que cede ante el peligro será casta u honrada o piadosa sólo con condiciones. Pilatos fue piadoso hasta que resultó arriesgado.”