“But because so many kept silent, the temptation is great to discount one's own silence, or to compensate for it by invoking the general guilt, or to speak about oneself all but abstractly, in the third person: he was, saw, had, said, he kept silent...” WarRealitySilenceThoughtsGuiltRealizationContradictionWorld War IiDisbelief Book:Peeling the Onion Source: Peeling the Onion
“We seemed to have arrived at a reality only to abandon it or exchange it for something that claimed to be another reality.” WarRealityThoughtsRealizationContradictionWorld War IiDisbelief Book:Peeling the Onion Source: Peeling the Onion
“Gregor was a real drinker..he didn't drink because he was sad..(or) cheerful. He drank because he was a thorough man, who like to get to the bottom of things, of bottles as well as everything else.” Humour Book:The Tin Drum Source: The Tin Drum
“Here was happiness; not my drum, to be sure, just an ersatz, but there is also a thing as ersatz happiness, perhaps happiness exists only as an ersatz, perhaps all happiness is an ersatz for happiness.” HappinessErsatz Book:The Tin Drum Source: The Tin Drum
“Though I knew that this tangle consisting by turns of Mama and Jan or Matzerath and Mama – sighing, straining, then moaning in exhaustion, falling apart, trailing sticky threads – meant love, Oskar still couldn't believe that love was love, and moved by love sought other loves, yet always returned to that same tangle-love, hated that love till he'd practised that love himself and was forced to defend it in his own eyes as the only true and possible love.” LoveSexTendernessEpiphany Book:The Tin Drum Source: The Tin Drum
“Mamá sabía ser alegre. Mamá sabía ser temerosa. Mamá sabía olvidar fácilmente. Y, sin embargo tenía buena memoria. Mamá me daba con la puerta en la narices, y sin embargo, me admitía en su baño. A veces mamá se me perdía, pero su instinto me encontraba. Cuando yo rompía vidrios, mamá ponía la masilla. A veces se instalaba en el error, aunque a su alrededor hubiera sillas suficientes. Aun cuando se encerraba en sí misma, para mí siempre estaba abierta. Temía las corrientes de aire y sin embargo no paraba de levantar el viento. Gastaba, y no le gustaba pagar impuestos. Yo era el revés de su medalla. Cuando mamá jugaba corazones ganaba siempre.” MuerteRecuerdoLutoMamá Book:El Tambor De Hojalata Source: El Tambor De Hojalata
“El recuerdo se basa en recuerdos, que a su vez se esfuerzan por conseguir recuerdos. Por eso se asemeja a la cebolla, que, con cada piel que cae, deja al descubierto lo olvidado hace tiempo, hasta los dientes de leche de la primera infancia; luego, sin embargo, el filo del cuchillo la ayuda a conseguir otro fin: cortada piel a piel, provoca lágrimas que nublan la vista.” MemoryMemoriaRecuerdos Book:Peeling the Onion Source: Peeling the Onion
“...sólo los auténticos perezosos son capaces de hacer inventos para ahorrar trabajo.” TrabajoInventosAhorroPerezosos Book:El Tambor De Hojalata Source: El Tambor De Hojalata
“Hoy ya sé que todo nos espía, que nada pasa inadvertido y que aun el papal pintado de las paredes tiene mejor memoria que los hombres. Y no es el buen Dios el que lo ve todo. No, una silla de cocina, una percha, ceniceros a medio llenar o la imagen de una mujer llamada Niobe bastan para proporcionar de todo acto un testimonio imperecedero.” DiosMemoriaCosasTestimonioEspíaImperecedero Book:El Tambor De Hojalata Source: El Tambor De Hojalata
“- ¿Cómo te llamas? - La pregunta era inevitable. Tenía que venir. Eso es característico de la conversación humana, y de su respuesta vienen una porción de obras teatrales mas o menos largas.” HumorVidaSarcasmo Book:El tambor de hojalata, vol I Source: El tambor de hojalata, vol I