Home / Authors / Petter Dass Books

Petter Dass Books

Author

Browse famous quotes by Petter Dass.

The Trumpet of Nordland

A source page for quotes linked to Petter Dass.

0 quotes

Aandelig tids: det er: adskillege Bibel...

A source page for quotes linked to Petter Dass.

0 quotes

Den Nordske Dale-Viise

A source page for quotes linked to Petter Dass.

0 quotes

Poverty Cold Misery Hunger Recession Nordland Northern Norway Finnmark Troms

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Byd Manden paa samme Nadvær til Giæst, Jeg veed dog du hannem behagelig est, Saa lærr I sammen at snorke. Du snuser, hand tygger, saa lever i toe, Som Tiggere begge, med hiertelig Roe, Og ingen kan anden beskylde.”

Poverty Economy Health Habit Lovers Substance Dependence Tobacco Snoring Man And Woman Nordland Northern Norway Finnmark Troms Snus

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Hvad som ey dit Øye, Ser nøye, Kandst du uden Harme fordøye.”

Poverty Food Misery Hunger Arctic Northern Norway Bad Food Miser Indiscriminate

Book:Den Nordske Dale-Viise

Source: Den Nordske Dale-Viise

“Da roede mand ud, naar at Solen gik frem, Og før hun gik under, vel hundret og fem Da saae man paa Gielden ophænget. Saa kaagte de Lever, naar Folket var svang, Saa straxen kom Kiedler og Møllie paa Gang, Mand troede de skulde sig sprænget.”

Food Eating Liver Fish Nordland Custom Northern Norway Finnmark Troms Fishermen

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Hun sætter rynker udi panden hun vrier munden skjæv og krum, hun gjør at du ser ud som Fanden, hun øser munden fuld av skum.”

Patience Tolerance Wrath Anger Management

Author:Petter Dass

“Du tilmed og aldrig saa tiilig staar op, At dig jo før høyt over Biergenes Top, Er runden Aurora den røde. End sver jeg, og vidner, at hvilken den Dreng Som opstaar og gaar sig med Solen i Seng, Hand næppelig skal sig forsove; O! Sommer kierkommen til alles Behag, Paa hvilken at Natten lyser som Dag, Og Fugler sin Skabermand love.”

Light Summer Seasons Relief Sunshine No Sleep Northern Norway Eternal Day

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Mit Skib er nedsjunken, men icke mit Sind.”

Motivation Hope Effort Will Overcome

Author:Petter Dass

“Du Steenbid, hvi griner saa ilde din Flab, Hvi est du saa skubbet, og fuld utav Skab, Siig, est du befængt med Frantzoser.”

Ugly Fisherman Cuisine Fish Don T Judge A Book By Its Cover Apperance Wolf Fish Fish Lice Venereal Diseases

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Kam-Kager og allehaande krusede Brød, Og store Træskaaler med Hamborger Miød, Vore Qvinder de giorde dem tomme.”

Women Drink Drinking Bread Cake Wedding Feast Mead

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Thi Gurru hun svarede Halvor en Pæl, Tak have den Dan-Qvind' som giorde saa vel, Og icke goed Tilbud forsmaade; Ey heller var Anfri og Malfri saa svag, De begge med Flasken jo droges et Drag, Saa meget de stakler formaade.”

Women Drinking Alcohol Feast Mead Nordland Northern Norway

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Man brevene med posten bandt og sagde: Vær ei sene! De svarte: Vi var aldrig vant på vei at tælle stene!”

Late Relax Mail Post In Time Make Haste

Book:Aandelig tids: det er: adskillege Bibelske Historier, uddragen af den ...

Source: Aandelig tids: det er: adskillege Bibelske Historier, uddragen af den ...

“Du grumme Søe-Konge, du Trold i det Vand, Hvad driver dig til, at du render paa Land, Og lader godvillig dig slagte.”

Hunting Nordland Northern Norway Whale Finnmark Troms Whaling Sea Monster

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Du Steenbid, hvi griner så ilde din Flab Hvi est du saa skubbet, saa fuld utav Skab?”

Attitude Bitter Fish Posing Grumpy Wolf Fish Sea Wolves

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Mig angrer av mit hjertens grund jeg bogen skulde lære at jeg for alt det jeg har slitt fik intet andet til profit end umag og besvære. Hvad har vi nu, fordi vi gik vel 20 aars tid i skole, Og mangt et slag i Haanden fik, samt banket rygg og kjole?”

Money Education Punishment Schooling Futility Plutocracy Mammon In Vain

Author:Petter Dass

“Nu har jeg spadseret Arctandria om.”

Arctic Nordland Northern Norway Finnmark Troms Arctandria

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“End spør du om Himmel og Veirligheds Art, Da viid, at de os, een fortræden Fræmfart Med vreed Elementer tilføyer; U-lidelig Frysen og stormende Slud, At hvo som vil stænge sig Vinteren ud, Hand see sig om forede Trøyer.”

Dark Cold Winter Weather Unbearable Nordland Northern Norway Finnmark Troms

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Thi Søen tager saa mangen; Her sidder en Encke, som Manden har mist Og hisset en anden, har Skilsmisse frist Hvis Mand er fordrugnet for langen. Man spørger en Fader, som Sønner har stoor, Hvor er dine Sønner? de blev udi Fior, Man fritter en Søn om sin Fader; Strax skal hand dig grædende svare med hast, Min Fader blev borte med Tackel og Mast, Den Sorg mig saa snart icke lader.”

Sea Boat Shipwreck Ship Nordland Northern Norway Finnmark Troms

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Mig mindes vel og den u-lyckelig Stund, Da henved fem hundrede Kroppe til Grund, Omkomme for U-veyr paa Folden Hvor ey kunde føres en Traad eller Klud; Af tusinde Siele, som seilede ud, Kom neppe tre hundred beholden.”

Shipwreck Nordland Northern Norway Finnmark Troms Folda Folden Gjæslingan

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Saa kan hver Fornuftig vel dømme ved sig, Naar Mennisker friske maa legges i Liig; Hvad Ynk da maa være paa færde! En Broder ey anden at frelse formaar, Den stercke, den svage, har ligedan Kaar, Dem hielper ey Læg eller Lærde.”

Loss Grief Drowning Shipwreck Nordland Northern Norway Finnmark Troms

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Her var ey at tøve, den Hane blev spendt, En gloende Kuule hen venlig forsendt Den skind-klæde Skolt bag sit Øre; Det smaget ham ligesom nye-smeltet Bly, De andre hans Grander begyndte at flye, Vil Selskab der længer ey giøre.”

Hunting Nordland Northern Norway Finnmark Troms Seal Sealing

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Men ville mand imidlertid spørge dem saa, Hvor lyckes i Fisket? Hvad kan i vel faa, De svarer dig hogtet i bogte; Part svarer: det er saare lidet vi faar, Part svarer: Vi foer om alt Havet i Gaar, Sled neppe saa mange vi kaagte.”

Sea Superstition Fish Seamen Nordland Finnmark Troms Fishermen

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Men allermeest er det forundringer værd, En Ganne indsætter, en anden har lærd, Den samme med Konst at udtage. Nu maatte man spørge, hvor giøres det got, At Satan mot Satanem øver sin Spot, Kand Diævel en Diævel uddrive;”

Devil Traditional Satan Indigenous Sorcery Black Magic Nordland Northern Norway Finnmark Troms Lappi Sami Sapmi Gand

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Jeg svarer dig af min Eenfoldighed vel, At Satan paa Folk ved at giøre Forskiel, Og efter Personer sig føye; ...den Gierning er hannem ey tung eller suur, At hielpe et Menniskes Legem ved Cuur, Hvis siæl hand i Længden vil vinne.”

Devil Tradition Satan Indigenous Black Magic Nordland Finnmark Troms Lapland Sami Sapmi Gand

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Du Trænen, du berger saa mangen en Baad, Naar Allene raser, u-børgen og kaad, Gud haver dig selver beskantzet, Med Halser og Hikler, med Staver og Meed, Paa hvilke de Aller sin Skanker af Leed Har ofte forsprunget og dantzet.”

Storm Waves Island Safe Haven Mountain Top Nordland Fortification Fortress Helgeland Træna

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Did reiser og nogle Mænd aarlig af stæd, Som skal for Laugmanden aflegge sin Eed, Laug-Rættes-Mænd Loven dem nævner; Om hver den der sværger, forstaar sig derpaa, Det lader jeg denne gang u-omtalt staa, Til Dagen naar HErren indstævner.”

Law Justice Ignorance Medieval Oath Assembly Schooling Thing Nordland Northern Norway Finnmark Troms Folkmoot Lawgiving Steigen

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Men Hammerøe ligger der inde med Land, Beskicket for en residerende Mand, Som Tienesten bør at forrette; Indbyggerne have der ligedan Kaar, Som andre der pløyer og høster og slaar, Thi kand jeg ey videre sette.”

Lost Insignificant Nothing New Rural Life Nordland Northern Norway Hamarøy Salten

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Det siunes at Verdens bortliggende Kandt, Vil have sig noget forvaret iblandt, Naturen er icke forbunden Til een eller annen besynderlig Tract, Gud haver og noget ved Polen nedlagt, Hvorved er Fornøyelse funden.”

Wonder Beauty Arctic North Pole Nordland Finnmark Troms Polar World S End

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Da Høitiden og den berammede Fæst Fremskinnet, at alle blev buden som Giæst, Var Brudgommen længst uti Havet. Hvad var her at giøre, mand skicket ham bud, Mand satte Fartøyer og Slupper herud, Og allesteds Havet omstrømmet; Hand lod sig dog icke beqvemme dertil, Han bad dem inbiude, hvem Fanden de vil, Den Giæstebud hannem ey sømmet.”

Fishing Wedding Seamen Nordland Northern Norway Whale Finnmark Troms Whaling Fishermen

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“I denne Skiærsmissel det artig tilgik, Hver toge til takke den skade de fik, Og ingen lod anden anmode; Thi den Harpunerer behote sit Spiud, Og Hvalen beholte sit Spæk og sin Hud, De skiltes ad Venner og gode.”

Divorce Fishing Arctic Nordland Northern Norway Whale Finnmark Troms Whaling Fishermen Harpuning

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Men dersom Nordfarernes Troe var saa stoer, De kunde faa Bergen henfløttet i Noer, Ved ongefahr hundrede Miile; Hvor skulle den ganske Nordlendingens Tract, Af inderste Hierte sig fryde med Magt, Med lystige Ansigter smiile.”

Hard Work Travel Distance Hard Times Merchants Arctic Hard Life Shipping Rural Life Nordland Northern Norway Finnmark Troms Bergen Garp

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Thi Vinteren fører stedsvarende Mørk, Indfalder i Landet som idelig Ørk, U-endelig Nætter tilhaabe; Imeden har Bnden ey synderlig Kaar, I Mørk hand sig lægger, i Mørk han opstaar, En Nat til den anden mon raabe.”

Darkness Winter Nordland Northern Norway Finnmark Troms Eternal Night

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Hand ofte tit hverken veed Døgn eller Dag, Men Ugen igiennem alt under et Tag Ved Talge-Lys æder sin Davre; Indbundet alt stædse som Qvæget i Baas, Og holde sin Døre for Frostet i Laas, Slig Nætter giør Huusene mavre.”

Time Poverty Darkness Cold Misery Winter Hunger Northern Norway Eternal Night

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Her flyter en Aare, her Tilger og Vrag, Her Tofter saa mange som Steene paa Tag, Her Kropper og Legemer døde.”

Death Darkness Sea Storm Shipwreck Nordland Northern Norway Finnmark Troms

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

“Nu hører du Læser, hvad Handel og Kaar Vi fattig' Nord-lændinger daglig udstaar, Og hvorpaa vi faar os at lave.”

Life Poverty Darkness Cold Misery Climate Challenge Nordland Northern Norway Finnmark Troms Everyday Struggle

Book:The Trumpet of Nordland

Source: The Trumpet of Nordland

About the Author

Known for: Author
Quotes: 34

Books & Sources

The Trumpet of NordlandRelated source material

Aandelig tids: det er: adskillege Bibelske Historier, uddragen af den ...Related source material

Den Nordske Dale-ViiseRelated source material

Petter Dass Books

The Trumpet of Nordland

Aandelig tids: det er: adskillege Bibel...

Den Nordske Dale-Viise

Related Quotes