Quotessence
Home / Authors / Muriel Barbery
Muriel Barbery

Muriel Barbery Quotes

Novelist

Filter quotes by topic

Famous Muriel Barbery Quotes

“La Civiltà è la violenza domata, la vittoria sempre incompiuta sull’aggressività del primate. Giacché primati fummo e primati restiamo, per quanto impariamo a godere della camelia sul muschio. Il ruolo dell’educazione è tutto qui. Che cosa significa educare? Significa proporre instancabilmente camelie sul muschio come diversivi alla pulsione della specie, la quale non si spegne mai e minaccia continuamente il fragile equilibrio della sopravvivenza.”

“Не трябва да забравяме, че тялото се изтощава, че приятелите умират, че всички ви забравят, че краят е самота. Не трябва да забравяме също така, че тези старци са били млади, че животът продължава смешно малко, че един ден си на двайсет години, а на следващия – на осемдесет. Коломб мисли, че можем да побързаме да забравим, защото старостта е все още много далеч от нея и сякаш никога няма да я споходи. Но аз твърде рано разбрах, че животът преминава за миг, гледайки възрастните около мене, толкова забързани, толкова потиснати от края, толкова лакоми за настояще, за да не мислят за бъдещето… Но ако се боиш от бъдещето, то е, защото не умееш да градиш настояще, казваш си, че утре ще започнеш, но не се получава, защото утре в крайна сметка винаги става днес, нали разбирате? Изобщо не трябва да забравяме всичко това. Трябва да живеем с увереността, че ще остареем и че няма да бъде нито хубаво, нито приятно, нито весело. И да си кажем, че е важен настоящият момент: сега трябва да създадем нещо на всяка цена и с всички сили. Винаги трябва да мислим за старческия дом, за да надминаваме себе си всеки ден, който по този начин ще остане безсмъртен. Да изкачваме стъпка по стъпка нашия Еверест и да го правим така, че всяка крачка да съдържа частица вечност. Такава е ползата от бъдещето: да градим настоящето с истински осъществими проекти.”

“Elsewhere the world may be blustering or sleeping, wars are fought, people live and die, some nations disintegrate, while others are born, soon to be swallowed up in turn - and in all this sound and fury, amidst eruptions and undertows, while the world goes its merry way, bursts into flames, tears itself apart and is reborn: human life continues to throb.”

“I witness the birth on paper of sentences that have eluded my will and appear in spite of me on the sheet, teaching me something that I neither knew nor thought I might want to know. This painless birth, like an unsolicited proof, gives me untold pleasure, and with neither toil nor certainty but the joy of frank astonishment I follow the pen that is guiding and supporting me.”

“In a split second of eternity, everything is changed, transfigured. A few bars of music, rising from an unfamiliar place, a touch of perfection in the flow of human dealings - I lean my head slowly to one side, reflect on the camellia on the moss on the temple, reflect on a cup of tea, while outside the wind is rustling foliage, the forward rush of life is crystalized in a brilliant jewel of a moment that knows neither projects nor future, human destiny is rescued from the pale succession of days, glows with light at last and, surpassing time, warms my tranquil heart.”