Quotessence
Home / Authors / Simone de Beauvoir
Simone de Beauvoir

Simone de Beauvoir Quotes

Writer

Filter quotes by topic

AllMenIfsFeminismWorldThinkingWritingExistenceWomenHumansWay

Famous Simone de Beauvoir Quotes

“Cada manhã, antes mesmo de abrir os olhos, ela reconhecia sua cama, seu quarto. Mas, às vezes, quando dormia de tarde, experimentava ao acordar aquela estupefação pueril: por que eu sou eu? Como se a consciência, emergindo despercebida do sono, hesitasse antes de se reencarnar. O que a surpreendia — como a criança quando toma consciência de sua própria identidade — era se encontrar no âmago de sua própria vida e não na de outra pessoa: por qual acaso? Ela poderia não ter nascido: então não teria havido questão. “Eu poderia ter sido uma outra, mas então teria sido uma outra que se interrogaria sobre si.” Isto lhe provocava a vertigem de sentir de uma só vez sua contingência e a necessária coincidência com sua história.”

ExistencialismoExistencialism
Book:Misverstand in Moskou
Create image

“Sim, ela vai esquecer a igreja branca e dourada como tinha esquecido tantas outras. Aquela curiosidade que havia mantido quase intacta lhe parecia com frequência como uma sobrevivência obstinada: mas de que servia se as lembranças se reduzem a poeira? A lua brilhava, como a estrelinha que a acompanha fielmente, e Nicole se lembrou dos versos bonitos de Aucassin e Nicolette: “Estrelinha, eu te vi/ Que a lua traz a si.” Esta é a vantagem da literatura, pensou ela: nós guardamos as palavras conosco. As imagens murcham, deformam-se, apagam-se. Mas ela reencontrava as velhas palavras em suas cordas vocais, quase como foram escritas. As palavras os uniam aos séculos passados, quando os astros brilhavam exatamente como hoje. E esse renascimento e essa permanência lhe davam uma impressão de eternidade.”

LiteratureLiteraturaLiterature About Literature
Book:Misverstand in Moskou
Create image

“Vous êtes tellement jeune! a-t-elle ajouté. On me dit ça souvent, et me sens flattée. Soudain, le mot m'a agacée. C'est un compliment ambigu qui annonce de pénibles lendemains. Garder de la vitalité, de la gaieté, de la présence d'esprit, c'est rester jeune. Donc, le lot de la vieillesse c'est de la routine, la morosité, le gâtisme. Je ne suis pas jeune, je suis bien conservée. C'est different.”

JeunesseVieillesseVitalité
Book:L’âge de discrétion
Create image

“Stendhal, desde infância, amou as mulheres sensualmente; projetou nelas as aspirações de sua adolescência; imaginava-se de bom grado salvando de algum perigo uma bela desconhecida e conquistando-lhe o amor. Chegando a Paris, o que desejava mais ardentemente era "uma mulher encantadora; nós nos adoraremos, ela conhecerá minha alma"... Velho, escreve na poeira as iniciais das mulheres que mais amou. "Creio que foi o devaneio que preferi a tudo", confia-nos ele. E são imagens de mulheres que lhe alimentaram os sonhos; a lembrança delas anima as paisagens. "A linha de rochedos aproximando-se de Arbois, creio, e vindo de Dôle pela estrada principal, foi para mim uma imagem sensível e evidente da alma de Métilde." A música, a pintura, a arquitetura, tudo o que amou, amou-o com uma alma de amante infeliz; quando passeia em Roma, a cada página, uma mulher aparece; nas saudades, nos desejos, nas tristezas, nas alegrias que elas suscitaram-lhe, conheceu o gosto do próprio coração; a elas é que deseja como juizes. Freqüenta-lhes os salões, procura mostrar-se brilhante aos seus olhos, deveu-lhes suas maiores felicidades, suas penas; foram sua principal ocupação. Prefere seu amor a toda amizade e sua amizade à dos homens; mulheres inspiram seus livros, figuras de mulheres os povoam; é em grande parte para elas que escreve. "Corro o risco de ser lido em 1900 pelas almas que amo, as Mme Roland, as Mélanie Guibert..." As mulheres foram a própria subsistência de sua vida. De onde lhe veio esse privilégio? Esse terno amigo das mulheres, e precisamente porque as ama em sua verdade, não crê no mistério feminino; nenhuma essência define de uma vez por todas a mulher; a idéia de um "eterno feminino" parece-lhe pedante e ridículo. "Pedantes repetem há dois mil anos que as mulheres têm o espírito mais vivo e os homens, mais solidez; que as mulheres têm mais delicadeza nas idéias e os homens, maior capacidade de atenção. Um basbaque de Paris que passeava outrora pelos jardins de Versalhes concluía, do que via, que as árvores nascem podadas." As diferenças que se observam entre os homens e as mulheres refletem as de sua situação. Por exemplo, por que não seriam as mulheres mais romanescas do que seus amantes? "Uma mulher com seu bastidor de bordar, trabalho insípido que só ocupa as mãos, pensa no amante, enquanto este galopando no campo com seu esquadrão é preso se faz um movimento em falso." Acusam igualmente as mulheres de carecerem de bom senso. "As mulheres preferem as emoções à razão; é muito simples: como em virtude de nossos costumes vulgares elas não são encarregadas de nenhum negócio na família, a razão nunca lhes ê útil.. . Encarregai vossa mulher de tratar de vossos interesses com os arrendatários de duas de vossas propriedades; aposto que as contas serão mais bem feitas do que por vós." Se a História revela-nos tão pequeno número de gênios femininos é porque a sociedade as priva de quaisquer meios de expressão: "Todos os gênios que nascem mulheres estão perdidos para a felicidade do público; desde que o acaso lhes dê os meios de se revelarem, vós as vereís desenvolver os mais difíceis talentos." O pior handicap que devem suportar é a educação com que as embrutecem; o opressor esforça-se sempre por diminuir os que oprime; é propositadamente que o homem recusa às mulheres quaisquer possibilidades. "Deixemos ociosas nelas as qualidades mais brilhantes e mais ricas de felicidade para elas mesmas e para nós." Aos dez anos, a menina é mais fina e viva do que seu irmão; com vinte, o moleque é homem de espírito e a moça "uma grande idiota desajeitada, tímida e com medo de urna aranha"; o erro está na formação que teve. Fora necessário dar à mulher exatamente a mesma instrução que se dá aos rapazes.”

FeminismoStendhal
Book:The Second Sex
Create image

“Non regnavo più sul mondo; le facciate delle case, gli sguardi indifferenti dei passanti mi esiliavano. Fu per questa ragione che il mio amore per la campagna prese dei colori mistici. Arrivata a Meyrignac, i muri crollavano, l'orizzonte si allontanava. Mi perdevo nell'infinito pur restando me stessa. Sentivo sulle palpebre il calore del sole che brilla per tutti, ma che lì, in quell'istante, non accarezzava che me. Il vento volteggiava intorno ai pioppi: veniva da altri posti, da dovunque, scuoteva lo spazio, e io turbinavo immobile fino ai confini della terra. Quando nel cielo si levava la luna, io comunicavo con le lontane città, con i deserti, i mari, i villaggi che in quel momento si bagnavano nella sua luce. Non ero più una coscienza vacante, uno sguardo astratto, ma l'odore ondoso dei campi di grano, l'odore intimo delle brughiere, il calore spesso del mezzogiorno, o il fremito dei crepuscoli: avevo peso, e tuttavia evaporavo nell'azzurro, non avevo più confini.”

NaturaRapimento
Book:Memoirs of a Dutiful Daughter
Create image

“Svakoj ženi bez razlike nije dato da bude posrednik između muškarca i sveta. Muškarac se ne zadovoljava samo time da u partnerki pronađe seksualne organe koje dopunjavaju njegove. Potrebno je da ona oličava čudesni procvat života i da u isto vreme prikriva njegove mutne tajne. Od nje će, pre svega, tražiti mladost i zdravlje, jer grleći nešto živo muškarac ne može da se očara ako ne zaboravi da je čitav život ispunjen smrću.”

žIvotSmrtMladostMuškaracžEna
Book:Le deuxième sexe, I
Create image

“Así, la suerte de la mujer y la del socialismo están íntimamente ligadas, como se ve también en la vasta obra consagrada por Bebel a la mujer. «La mujer y el proletario -dice- son dos oprimidos.» Será el mismo desarrollo de la economía a partir de la revolución provocada por el maquinismo el que libere a ambos. El problema de la mujer se reduce al de su capacidad de trabajo. Poderosa en los tiempos en que las técnicas estaban adaptadas a sus posibilidades, destronada cuando se mostró incapaz de explotarlas, la mujer encuentra de nuevo en el mundo moderno su igualdad con el hombre. Son las resistencias del viejo paternalismo capitalista las que impiden en la mayoría de los países que esa igualdad se cumpla concretamente: se cumplirá el día en que esas resistencias sean destruidas. Ya se ha cumplido en la URSS, afirma la propaganda soviética. Y cuando la sociedad socialista sea una realidad en el mundo entero, ya no habrá hombres y mujeres, sino solamente trabajadores iguales entre sí.”

FeminismoMujerSocialismo
Book:The Second Sex
Create image

“The nihilist attitude manifests a certain truth. In this attitude one experiences the ambiguity of the human condition. But the mistake is that it defines man not as the positive existence of a lack, but as a lack at the heart of existence, whereas the truth is that existence is not a lack as such. And if freedom is experienced in this case in the form of rejection, it is not genuinely fulfilled. The nihilist is right in thinking that the world possesses no justification and that he himself is nothing. But he forgets that it is up to him to justify the world and to make himself exist validly. Instead of integrating death into life, he sees in it the only truth of the life, which appears to him as a disguised death. However, there is life, and the nihilist knows that he is alive. That’s where his failure lies. He rejects existence without managing to eliminate it. He denies any meaning to his transcendence, and yet he transcends himself. A man who delights in freedom can find an ally in the nihilist because they contest the serious world together, but he also sees in him an enemy insofar as the nihilist is a systematic rejection of the world and man, and if this rejection ends up in a positive desire destruction, it then establishes a tyranny which freedom must stand up against.”

PurposeMeaningExistentialismTranscendenceNihilismNihilist
Book:The Ethics of Ambiguity
Create image

“Die Krankheit hatte den Panzer ihrer Vorurteile und ihrer Ansprüche gesprengt; vielleich, weil sie diese Art Selbstschutz nicht mehr brauchte. Von Verzicht, von Aufopferung war keine Rede mehr: ihre Vornehmste Pflicht war, wieder gesund zu werden, das heißt, sich um sich zu kümmern; da sie sich ohne Bedenken ihren Wünschen und ihren Freuden überließ, war sie endlich von der Verbitterung befreit. Ihre Schönheit, ihr Lächeln kehrten zurück und drückten auf diesem Totenlager eine stille Selbstzufriedenheit, eine Art Glück aus.”

ZufriedenheitBefreiungTotenbett
Book:A Very Easy Death
Create image

“No se nace mujer: se llega a serlo. Ningún destino biológico, económico, define la imagen que reviste en el seno de la sociedad la hembra humana; el conjunto de la civilización elabora este producto intermedio entre el macho y el castrado que se suele calificar de femenino. Sólo la intermediación ajena puede convertir un individuo en "alteridad".”

Feminismo Radical
Book:El segundo sexo. Lectura crítica de la Introducción y la Conclusión
Create image

“Hätten Sie nicht den Glauben verloren, dann würde der Tod Sie nicht derart erschrecken", schrieben mir fromme Seelen mit hämischem Mitgefühl. Wohlwollende Leser redeten mir gut zu: "Verschwinden bedeutet nichts; Ihr Werk wird bleiben." Und in Gedanken antwortete ich ihnen allen, daß sie sich täuschten. Die Religion konnte für meine Mutter ebensowenig leisten wie für mich die Hoffnung auf einen Erfolg nach dem Tode. Ob man sich die Unsterblichkeit als eine himmlische oder eine irdische vorstellt – solange man am Leben hängt, tröstet sie nicht über den Tod hinweg.”

TodUnsterblichkeitLebenslust
Book:A Very Easy Death
Create image

“Place Saint-Sulpice, la main dans la main de ma tante Marguerite qui ne savait pas très bien me parler, je me suis demandé soudain: "Comment me voit-elle?" et j'éprouvai un sentiment aigu de supériorité : car je connaissais mon for intérieur, et elle l'ignorait; trompée par les apparences, elle ne doutait pas, voyant mon corps inachevé, qu'au-dedans de moi rien ne manquait; je me promis, lorsque je serais grande, de ne pas oublier qu'on est à cinq ans un individu complet.”

ChildhoodMistakesAdulthoodIndependance
Book:Memoirs of a Dutiful Daughter
Create image

“Oppression tries to defend itself by its utility. But we have seen that it is one of the lies of the serious mind to attempt to give the word "useful" an absolute meaning; nothing is useful if it is not useful to man; nothing is useful to man if the latter is not in a position to define his own ends and values, if he is not free.”

IfsMenGivingTryingMindEndsLyingValuesPositionSeriousAbsolutesOppressionLatterUtilityMeaning Nothing
Book:The Ethics of Ambiguity
Create image

“Work almost always has a double aspect: it is a bondage, a wearisome drudgery; but it is also a source of interest, a steadying element, a factor that helps to integrate the worker with society. Retirement may be looked upon either as a prolonged holiday or as a rejection, a being thrown on to the scrap-heap.”

MayHelpingInterestWorkSourceElementsAspectWorkersFactorsRejectionThrownHolidayRetirementBondageIntegratingScrapDrudgery
Book:La vieillesse
Create image