“Tüm kainat benim mahalle, bütün evren benim Medine.”
Source: Yabancı Yarim: Sessizliği Dinle, Kâinati Duyacaksın
“Merhem mezhep görmez.”
Source: Yabancı Yarim: Sessizliği Dinle, Kâinati Duyacaksın
“Dili, dini unutup, hadi çay içelim - her yer yuva, herkes kardeş olsun.”
Source: Yabancı Yarim: Sessizliği Dinle, Kâinati Duyacaksın
“Ben artık şiir okumak değil,
şiir yazmak istiyorum,
bir dilde değil,
bin dilde yazmak istiyorum -
bir kültürde değil,
bin kültürde yaşamak istiyorum -
ben artık edebiyatın simgesi olarak değil,
insanlığın kıvılcımı olarak ölmek istiyorum.”
Source: Yabancı Yarim: Sessizliği Dinle, Kâinati Duyacaksın
“Bayram değil takvimlerde,
Kültür değil haritalarda.
Hiçbir din haram değil,
Yabancılık yok aramızda.”
Source: Yabancı Yarim: Sessizliği Dinle, Kâinati Duyacaksın
“Her yer yuva, herkes kardeş.”
Source: Yabancı Yarim: Sessizliği Dinle, Kâinati Duyacaksın
“Naskarlik (Şiir 116)
Ben ne bilim tasavvuf falan,
ben sadece insan olmayı biliyorum.
Ben ne bilim bilgelik falan,
ben sadece bensizliği biliyorum.
Ben ne bilim dindarlık falan,
derdine derman olmak dinimdir benim.
Ben ne bilim vatanseverlik falan,
vicdandır benim kanun, insanlık ülkemdir.
Ben ne bilim hakikat falan,
benim tek hakikat insan hakkıdır.
Ben ne bilim maneviyat falan,
benim tek maneviyat merhamettir.
Sinirbilim, psikoloji, hepsi oyuncak,
sınırları sökmek bilimdir benim.
Ben ne bilim yazarlık falan,
ben sadece yanmayı bilirim.”
Source: Yabancı Yarim: Sessizliği Dinle, Kâinati Duyacaksın
“Toplum Benim, Adalet Benim
(Naskarlik 117)
Adalet diye hiç bir şey yok,
sadece ben varım.
Toplum diye hiç bir şey yok,
sadece ben varım.
Cumhuriyet diye hiç bir şey yok,
sadece ben varım.
Kutsallık diye hiç bir şey yok,
sadece ben varım.
Kader diye hiç bir şey yok,
sadece ben varım.
Hakikat diye hiç bir şey yok,
sadece ben varım.
Cennet cehennem yok,
insanlık ve hayvanlık var.
Sen ve ben değil, sadece insan var.”
Source: Yabancı Yarim: Sessizliği Dinle, Kâinati Duyacaksın
“Her an, herkese,
Her gün, her gece,
Ailen gibi bakmalı.
İnsan olarak doğdun,
İnsan gibi yaşamalı.
İnsanın hakikatini insan yazmalı,
İnsanın nasibini insan yazmalı,
İnsanın hikayesi insan yazmalı,
İnsanın ilacı insan olmalı.
İnsanı seven herkes resul,
Yardım eden herkes kraldır.
Bencil servet hayvanlara mübarek,
İnsan ben, kimliğim kral fakir.
Yazar olmak çok kolay
Yazar kalmak kolay değil.
Aşık olmak çok kolay,
Aşık kalmak kolay değil.
Yazarın en büyük gücü yaralardır,
Her kelime acı veriyor, yine de yazıyorum!
Hayat ne kadar zor olursa olsun,
Şair ben, yaralarla yaşamayı biliyorum.
Mutluluktan yaz, beş kişi arkadaşın olsun.
Yaralardan yaz, tüm dünya ailen olsun.”
Source: Yüz Şiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations
“İnsan nerde (Şiir)
Sen nerde, ilham orda.
Sen nerde, merhem orda.
Sen nerde, sebep orda.
Sen nerde, cevap orda.
Sen nerde, güneş orda.
Sen nerde, nefes orda.
Sen nerde, hayal orda.
Sen nerde, hayat orda.
Bencillik nerde, haksızlık orda.
Hissetmek nerde, hakikat orda.
Duygular nerde, dünya orda.
İnsan nerde, ilacı orda.”
Source: Azad Earth Army: When The World Cries Blood
“Bi' gün değil, bugün,
bugün yaşamalı,
bugün parlamalı,
bugün uyanmalı,
bugün yürümeli.”
Source: Azad Earth Army: When The World Cries Blood
“Kuşlar gibi gökyüzüne şarkı söyle,
Yağmur gibi sarıl toprağı.
Rüzgar gibi ruhlara dokun,
Güneş gibi öp dünyayı.”
Source: Yüz Şiirlerin Yüzüğü (Ring of 100 Poems, Bilingual Edition): 100 Turkish Poems with Translations
“English is my work language,
Turkish is my love language.
Science is my brain language,
Integration, my heart language.”
Source: Azad Earth Army: When The World Cries Blood
“Sen nerde, ilham orda.
Sen nerde, merhem orda.
Sen nerde, sebep orda.
Sen nerde, cevap orda.
Bencillik nerde, haksızlık orda.
Hissetmek nerde, hakikat orda.
Duygular nerde, dünya orda.
İnsan nerde, ilacı orda.”
Source: Azad Earth Army: When The World Cries Blood
“Bir Naskar ölür, bin Naskar doğar.”
Source: When Call The People: My World My Responsibility
“Tüm kâinat benim mahalle.”
Source: Iftar-e Insaniyat: The First Supper
“Call me misafir, call me göçmen,
This heart of mine is always migrant.
Şan ve şöhrete ben muhtaç değilim,
Benim derdim dünya, dünya dermanım.
Call me gypsy, or call me refugee,
This heart of mine is always migrant.
I've got no use for silicon or gold,
World is my bane, world, my ointment.
So many tongues, as many names -
Some call agua, some call pani.
Conquer the tongue, spirit is the same -
Some dub it divine, I live as humanity.”
Source: Yaralardan Yangın Doğar: Explorers of Night are Emperors of Dawn
“Benim kutsallığım ne camide ne de kilisede, benim kutsallığım sol yanımdaki cevherimde yaşar.”
Source: Kral Fakir: When Calls The Kainat
“Ben Bi' Garip Dervişim (Şiir)
Ben bi' garip dervişim,
cennetine dönmeyeceğim;
bu dünya derdim benim,
bu toprak dermanım.
Çok yorgunum artık,
yine de asla durmayacağım;
bu orman, insan olana kadar
bir canı bin defa feda edeceğim.
Dünya sadece benim değil,
dünya sadece değil senin;
ya dünya herkesin hakkıdır,
ya da değil hiç kimsenin.”
Source: Nazmahal: Palace of Grace
“Ben bi' garip dervişim,
cennetine dönmeyeceğim;
bu dünya derdim benim,
bu toprak dermanım.”
Source: Nazmahal: Palace of Grace
“Kimse yabancı değil,
herkes komşu.
Kimse ecnebi değil,
herkes ailedir.”
Source: Yüz Şiirlerin Yüzüğü
“Cuma Ezanı ve Pazar Korosu,
Hepsi aynı ışığa dua ediyor.
Neden boşuna tartışıyoruz biz!
Tek bir ışık hepsinde yaşıyor.”
Source: Yüz Şiirlerin Yüzüğü
“Vatanın ve varoluşun ötesinde gel, buluşalım, artık bekleme.”
Source: Dervis Vadisi: 100 Promissory Sonnets
“Kadın düşmanlığından kurtulmak için kadın olmana gerek yok, insan ol, yeter!”
Source: Yüz Şiirlerin Yüzüğü
“Laiklik yani dini terk etmek değil, laiklik yani, köktenciliğe karşı aşılamak.”
Source: Dervis Vadisi: 100 Promissory Sonnets
“Deliliksız insanlık yok,
orman gibi bencil dünyada.
Köktendinci hayvanların ortasında,
şair savaşçıyım ben, bugün adım Mevlana.”
Source: The Humanitarian Dictator
“Kâinat Leyla'm benim, çünkü bugün adım Mejnun.”
Source: The Humanitarian Dictator
“Çoğu insan için aile dünyadır, ama benim için dünya ailedir.”
Source: Dervish Advaitam: Gospel of Sacred Feminines and Holy Fathers
“Kendini iyi tanı be insan,
Sonra dünya seni tanıyacak!
Kendine güven be insan,
Sonra dünya sana güvenecek!
İçindeki canavarı tanı be insan,
Sonra dünya bir insanı tanıyacak!
İçindeki karanlığı tanı be insan,
İlahi bir güneş dünyada doğacak!”
Source: Visvavictor: Kanima Akiyor Kainat
“Bugün hayat ne kadar zorsa,
yarın hatıralar o kadar tatlı olacak.”
Source: Rowdy Scientist: Handbook of Humanitarian Science
“Benim nasip benim ellerimde.”
Source: Aşk Mafia: Armor of The World
“Nasıl yani, birbirimizi öldürmenin binlerce yol biliyoruz, ama barışı korumanın bir tane bile yok!”
Source: Bulletproof Backbone: Injustice Not Allowed on My Watch
“Korku ve köktencilik kavgalarının ötesinde, inatçı bir aşk umudu, desteğimdir benim.”
Source: Bulletproof Backbone: Injustice Not Allowed on My Watch
“Kalp soğuksa her dua faydasız. Eller bencilse her insan şerefsiz.”
Source: Yüz Şiirlerin Yüzüğü
“Her aşık bir savaşçıdır.”
Source: Mücadele Muhabbet: Gospel of An Unarmed Soldier
“Uyan kardeşler, cesur ol, vicdanlı ol, kahraman ol. Ve her şeyden önce, İnsan ol. Unutma, biz atalarımız değiliz. Biz yeni insanlarız, yapamayacağımız hiçbir şey yok.”
Source: Dervish Advaitam: Gospel of Sacred Feminines and Holy Fathers
“Scientist betyder solsikke, synes du det! Cyanid her - prøv det, og al bigotteri og dyriskhed vil være historie.”
Source: Bulldozer on Duty
“Time is basically an illusion created by the mind to aid in our sense of temporal presence in the vast ocean of space. Without the neurons to create a virtual perception of the past and the future based on all our experiences, there is no actual existence of the past and the future. All that there is, is the present.”
Source: Love, God & Neurons: Memoir of a scientist who found himself by getting lost
“Al absorber el bien de alguien, incluso inclinarse es un acto de elevación.”
“Be the future.”
Source: Solo Standing on Guard: Life Before Law
“Ben askerim - aşk askerim! Vücuduma vurabilirsin, ama kalbimdeki aşk ölümsüz.”
Source: Karadeniz Chronicle: The Novel
“Aşkı Zorlayamazsın (Şiir)
Aşkı zorlayamazsın,
saf niyetle elini uzat,
tutarsa gökyüzü güzelleşir,
terk ederse gönül güçlenir.
Dinim sensin benim,
seni sevmek dilimdir.
Sevsen de sevmesen de,
sen mutlu ol, bana yeter.
Bana öyle bakma,
yanlış anlaşılmalar olacak.
Öyle şekerli olma,
bayılacağım artık.”
Source: Kral Fakir: When Calls The Kainat
“We Are Turkiye (The Sonnet)
Earthquake may shatter our houses,
But it can never shatter our hearts.
We shall rise from the rubble once again,
We shall build back against nature's curse.
But this time let us build back better,
By putting our faith in science not politics.
We could've averted such cataclysmic terror,
Had we heeded the warnings of scientists.
A scientist works to preserve life,
Politician plays publicity with death.
Given the choice between the two,
Listen to the scientist without wait.
Why do people have to die
for us to open our eyes!
If we still fail to heed reason,
nothing will stop the funeral cries.”
Source: Vande Vasudhaivam: 100 Sonnets for Our Planetary Pueblo
“Detrás de cada hombre vivo, hay una mujer. Detrás decada mujer maltratada y asesinada, hay un hombre.”
Source: Aşk Mafia: Armor of The World
“Having the freedom of speech doesn’t mean saying whatever you want, it means saying what’s humane, hateless and non-prejudicial.”
Source: Citizens of Peace: Beyond the Savagery of Sovereignty
“Freedom of speech is a fallacy, it is not absolute. It can be hailed absolute only if the person possessing it, has the conscience to distinguish the right from the wrong, justice from injustice, acceptance from discrimination.”
Source: Citizens of Peace: Beyond the Savagery of Sovereignty
“After everything I have worked for over the years, people unfamiliar with my work still ask me, do I support the lgbt movement? And with my habitual patience, I respond - what's there to support! Do you support people drinking water? Water is not something you support or don't support - water is the fundamental of life. Likewise, love is not something you support or don't support - love is the bedrock of life - or better yet, love is life.”
Source: Either Right or Human: 300 Limericks of Inclusion
“Bizim kırılganlığımız en büyük gücümüzdür.”
Source: Mucize Insan: When The World is Family
“Uyan be insan, kalk be insan,
Amacına ulaşana kadar durma!
Uyan be insan, kalk be insan,
Hayaller gerçek olana kadar durma!”
Source: Amantes Assemble: 100 Sonnets of Servant Sultans
“Kanımda akıyor tüm kâinat, her güç gönlümden doğar.”
Source: Aşk Mafia: Armor of The World